各级法院 - 翻译成英语

• all levels of court
• various courts
• courts of all levels
• all levels of courts

在 中文 中使用 各级法院 的示例及其翻译为 英语

我们的律师成功地在各级法院执行商标保护，包括加拿大最高法院、联邦上诉法院和联邦法院。
Our lawyers have successfully enforced trademark protection before all levels of Court including the Supreme Court of Canada, Federal Court of Appeal and Federal Court..

这份年报列述各级法院案件量和案件轮候时间的统计数字，以及司法机构运作方面的其他资料。
This Report also provides statistics on the caseload and waiting times at various levels of court, and other information about the operation of the Judiciary.

他代理客户出席卑诗省各级法院，以及各种行政仲裁庭。
She has represented clients at all levels of court in Ontario and before various administrative tribunals.

年，各级法院审结一审知识产权案件11万件，同比上升10%。
In 2014, China's court at all levels concluded 110,000 IP cases of first-instance, up 10 percent.

各级法院未对与贩运有关的案件(包括涉及儿童受害者的案件)进行相应的制裁；.
(b) Courts at all levels have not issued commensurate sanctions for trafficking-related cases, including in those involving child victims;

截至2008年10月，各级法院建立"维权合议庭"、"反家暴合议庭"2,000多个。
By October 2008, courts at various levels had established over 2000" collegiate benches for the protection of rights" and" collegiate benches for the countering of domestic violence".

立法机构由各级法院、检察官办公室和宪法法院组成。
(c) The legislative branch consists of courts of all levels, prosecutors' offices and the Constitutional Court..

全犯罪的司法解释，各级法院审结相关案件2082件，判处罪犯2647人。
The people's courts at all levels concluded 2,082 relevant cases, with 2,647 persons convicted.

司法权由各级法院、检察院和最高法院行使。
Judicial power is vested in courts of all levels, the Prosecutor' s Office and the Supreme Court..

年至2017年6月，各级法院受理国家赔偿案件20,027件。
From 2013 to June 2017, courts at all levels heard 20,027 cases involving state compensation.

年，各级法院审结一审知识产权案件11万件，同比上升10%。
The people's courts at all levels concluded 110,000 intellectual property cases of first instance, up 10 percent over 2013.

有作为专家证人上各级法院包括挪威最高法院的经验。
Experienced as expert witness at all court levels including that of the Supreme Court of Norway.

继续采取行动，加强和协调保护儿童的法律框架，包括在全国各级法院成立儿童保护部门(意大利)；.
Pursue actions aimed at strengthening and harmonizing the child protection legal framework, including the establishment of child protection units within the various tribunals of the country(Italy);

政府应立即采取步骤,减少各级法院积压的案件。
The Government should take urgent steps to reduce the backlog of cases in the courts at all levels.

委员会建议缔约国在下次定期报告中提供资料，说明各级法院和行政部门援引《公约》的决定。
The Committee recommends that the State party provide in its next periodic report information on decisions taken by courts at all levels and by administrative instances that invoke the Covenant.

这些机构主要有：各级法院、警察部门、检察机关、宪法调查委员会、人权委员会、监察员和反腐败委员会。
Chief among such institutions are: the courts at all levels, the Police, the prosecution, the Council of Constitutional Inquiry, the Human Rights Commission, the Ombudsman and the Anticorruption Commission.

中国最高人民法院已发布了一个通知，指示各级法院尽快审理有关知识产权的案件，包括对涉及外国权利人的案件。
China's Supreme People's Court has issued a circular instructing courts at various levels to address intellectual property cases expeditiously, including cases involving foreign right holders.

到2003年7月为止，全国各级法院有126名法官（12名女法官），国家机构有7名法官（2名女法官）。
As of July 2003, there were 126 judges( 12 females), working in the courts at all levels and 07 judges(02 females) are working in the State institutions.

似乎大多数保健工作者都赞成合法堕胎的做法，但是当前立法与各级法院的狭义解释之间明显存在抵触。
The majority of health workers seemed to be in favour of the practice of legal abortion, but there was obviously a contradiction between the current legislation and its narrow interpretation by courts at all levels.

各级法院和宪法法院.
Courts and the Constitutional Court..