在 中文 中使用 合共 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
到2014年9月，凯富（Comfort）在全球共开设1,787家酒店，在建中酒店111家，合共提供147,000多间客套房。
As of September 2014, Comfort has opened 1,787 hotels worldwide, with 111 hotels under construction, providing a total of more than 147,000 guest suites.年5月，项目录得合共一千万个零失时工伤工时，达到一个重要的里程碑。
The project achieved a significant milestone during May 2018 when it recorded a combined total of 10 million hours of work without a lost-time injury.第一期设施的估计装机容量合共约为540兆瓦，接近当初预计整个项目完成后总装机容量的一半。
In total, the capacity of Phase One is estimated at about 540 megawatts, almost half the 本公司合共雇用约11,000名雇员，其中中层管理层成员约有1,000人。
The Company has approximately 11,000 employees in total, of which the members of the middle management consist of approximately 1,000 employees.年，北京有三间高级酒店开业，合共增加了814间客房。
成年的狗狗有12颗门齿、4颗犬齿、16颗前臼齿和10颗臼齿，合共42颗牙齿。
以自负盈亏形式运作的住宿照顾服务现时正为不同残疾程度及类别的人士提供合共325个名额。
To this end, a total of 325 residential places for persons with various degrees and types of disabilities operated on self-financing basis are being provided.此外，农发基金又核准了两项机构赠金，合共350000美元。
In addition, the Fund also approved two institutional grants for a total of $350,000.年上半年，百慕大、BVI及开曼公司在世界主要交易所表现良好，合共进行112宗首次公开发行。
In the first half of 2018, Bermuda, BVI and Cayman companies performed well on the world's major exchanges, with a total of 112 IPOs launched.在爸爸的出生地克西洛法古村，以及邻近的村庄里，现在有三个会众，合共有230个王国传道员！!
In the village of Xylophagou, where Father was born, and in the nearby villages, there are now three congregations, with a total of 230 Kingdom publishers!五大目的地国家分别为瑞士、美国、德国、芬兰及英国，合共占并购价值逾77%。
The top five destination countries- Switzerland, the US, Germany, Finland and the UK- attracted more than 77 per cent of M&A value.合共22家本地及17家国际供货商，月级玉米油报包括CFMInternational及Honeywell等获选为C919飞机提供系统和组件。
A total of 22 domestic and 17 international suppliers, including CFM International and Honeywell, have been selected to provide systems/components to be installed on the C919 airliner.由于其2005年的收益合共超过150亿欧元，可预见到新公司将成为世上最大的电信设备制造商之一。
It is foreseen that, combined 2005 revenue of more than 15 billion, the new company would be one of the largest telecommunication equipment makers in the world.本次研究涉及28个临床试验中心，在中国招募合共1617名患者，其中包括95名年龄在12至18岁之间的青少年。
The study involves 28 clinical trial centers and enrolls a total of 1617 patients in China, including 95 teenagers between the ages of 12 and 18.国际财务报告准则基金会（IFRSF）就国际财务报告准则的应用新增了41个新的司法管辖区概况，目前已完成的应用概况涵盖合共122个司法管辖区。
The IFRS Foundation(IFRSF) has added 41 new jurisdiction profiles on the use of IFRS to bring the total of profiles completed to 122 jurisdictions.单行本由2006年7月23日开始发售，至2011年4月26日时完成全部正传集数之收录，合共12卷。
The book will be available from July 23, 2006 to April 26, 2011 to complete the full set number of the collection, a total of 12 volumes.为协助学校打击毒品，当局已于2008年增加27个警察学校联络主任的职位，我们计划于2010-11年再增加九个相同的职位，令联络主任人数增至合共94位。
To help schools fight drugs, 27 police school liaison officer posts were created in 2008. Plans are in hand to add another nine in 2010- 11 to bring to a total of 94 officers.屋邨管理服务承办商大奖2018」颁奖典礼于2019年3月13日举行，合共颁发了41个奖项予服务承办商、屋邨经理及前线员工。
The presentation ceremony of the 2018 Awards was held on 13 March 2019, with a total of 41 awards presented to services contractors, estate managers and front-line staff.截至2018年12月31日止三个年度及截至2019年5月31日止五个月，集团已参与合共71个研发项目。
For the three years ended 31 December 2018 and the five months ended 31 May 2019, it had been involved in a total of 71 research and development projects.展翅计划自1999年推行以来，已培训了超过90,000名青年人，而青见计划由2002年推行以来，则合共协助了62,200名青年人入职。
Since the inception of the YPTP and the 
