在 中文 中使用 合法永久居民 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
成为美国合法永久居民的一条途径是通过就业。
One way to becoming a lawful permanent resident of the United States is 合法永久居民的人嫁给了美国人,现在孩子都不能幸免。
Lawful permanent residents who had married Americans and now had children were not exempt.美国作为合法永久居民，并结婚三年。
You have been a lawful permanent resident for 3 years and married to a U. S citizen for 3 years.这项计划并未提供他们成为美国公民或甚至合法永久居民的途径，这点遭到移民权倡议人士批评，称这让追梦人进退维谷。
The program doesn't give them a path to become US citizens or even legal permanent residents- something immigrant rights advocates have criticized.美国合法永久居民都需要eTA才能飞往加拿大机场或经由加拿大机场过境。
All lawful permanent residents of the U.S. need an eTA to fly to, or transit through a Canadian airport.成为合法永久居民五年以上是获得自然化资格的基本必要条件之一。
Being a legal permanent resident for 5 years is one of the basic requirements for qualifying for naturalization.成为合法永久居民五年以上是获得自然化资格的基本必要条件之一。
Being a lawful permanent resident for 5 years is one of the basic requirements for qualifying for naturalization.绿卡的目的是识别具有合法永久居民身份的人。
The purpose of a green card is to identify someone who has legal permanent resident status.然而，通过EB-5投资的外国投资者，不能保证签证或成为美国合法永久居民。
Foreign investors who invest through EB-5, however, are not guaranteed a visa or to become lawful permanent residents of the United States.”.获得合法永久居留权的其中一种方法是通过合格的亲属，即美国公民或合法永久居民。
One method of obtaining 投资人及其家属要成为美国公民，则必须先成为合法永久居民（LPR）。
The first step in becoming a U.S. citizen through naturalization is to become a Legal Permanent Resident(LPR).然而，通过EB-5投资的外国投资者，不能保证签证或成为美国合法永久居民。
Foreign investors who invest through EB-5, however, arenot guaranteed a visa or to become lawful permanent residents of the United States.美国最高法院已经裁定，作为合法永久居民的移民所生的子女具有公民身分。
The Supreme Court has already ruled that children born to immigrants who are legal permanent residents have citizenship.佩迪霍特拉周一表示，政府于8月20日向南安授予了合法永久居民身份，并表示她已经获得了绿卡。
Peddibhotla said last Monday that the government granted lawful permanent resident status to Nang on Aug. 20 and said she has received her green card.合法永久居民（“绿卡”持有人）也可能通过入籍过程成为美国公民。
Legal permanent residents("green card" holders) also may become U.S. citizens through the process of naturalization.在13岁时，他拿到了美国绿卡，成为合法永久居民。
At 13, he obtained a green card and became a lawful permanent resident.但是，这项声明适用于美国公民的配偶、父母，以及合法永久居民的直系亲属。
However, it would apply to the spouses and parents of U.S. citizens and the immediate family members of lawful permanent residents.逾80%的设备是属于外国人或合法永久居民的，而不到20%是属于美国公民的。
More than 80% of the devices belonged to foreigners or legal permanent residents, with less than one in five owned by the U.S. citizen.任何申请归化的人士，必须具备有五年的合法永久居民资格。
An applicant for naturalization must be a Lawful Permanent Resident for at least five years.自2012年以来，两国共享了关于合法永久居民和第三国国民的类似数据。
Since 2012, the two countries have shared similar data about legal permanent residents and third country nationals.
