在 中文 中使用 合资公司 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
合资公司Bostik-Nitta由波士胶持有多数股权，将通过以下两个项目加强其在日本市场的胶粘剂业务：.
The Bostik-Nitta JV, majority-owned by Bostik, will strengthen its adhesives business in the Japanese market with two projects.大陆集团也是Slatina合资公司的合伙人，并在布加勒斯特设有轮胎分销中心。
Continental is a partner of a Slatina joint-venture and has a tyre distribution centre in Bucharest.他回忆了外国银行与中国金融机构成立合资公司进入中国的早前经验，表示“这些投资没有一个开花结果的，几乎都退出了。
He remembered the prior experience of foreign banks entering joint ventures with Chinese financial institutions and“none of these investments worked.新合资公司将打造一系列采用合资公司自主品牌的经济型纯电动乘用车产品。
The new joint venture will create a series of economical pure electric passenger car products using the joint venture's own brands.合资公司认为电子纸显示器未来将成为在社会基础建设中发挥高度价值的重要工具。
The JV envisions a future where electronic paper displays would become an essential tool to play a valuable role in the social infrastructure.Snapchat和赫斯特集团都确认Sweet仍然是合资公司，但没人知道他们的日常关系是否已经发生了改变。
Both Snapchat and Hearst confirm that Sweet is still a joint-venture, though it is unclear whether or not the day-to-day relationship has changed.简言之，组建合资公司是外国车企进入这个全球最大、最赚钱的市场的唯一途径。
In a nutshell, joint ventures are the only way for foreign groups to access the world's largest and most lucrative market.合资公司旨在整合双方的优势力量，在美国市场建立起完整的光伏产业链。
The joint venture aims to integrate the strengths of both parties and establish a complete photovoltaic industry chain in the United States market.合资公司将重新定义传统的文件作业流程，从而创建新的电子纸市场。
The JV will work to redefine the traditional work processes of documents and thereby create the new ePaper market.丰盛和衍生集团已于香港和中国成立合资公司，发展儿童医院和儿童诊疗中心。
Fullshare and Hin Sang Group have since established a joint-venture to develop children's hospitals and children's treatment centers in Hong Kong and China.壳牌称，该公司目前在中国通过合资公司经营大约1100个加油站，其中约30个在广东。
Currently, Shell is operating some 1,100 gas stations through joint ventures in China, including some 30 gas stations in Guangdong.合资公司将提供85项服务，呼吁100个国家的200多个港口。
The JV will be offering 85 services, calling at over 200 ports in 100 countries.年第一季度实际结果，只涉及2月和3月，因为ST-ERICSSON合资公司自2009年2月2日才开始运营。
First quarter 2009 actual results, which include only two months of operations, February and March, as the ST-Ericsson joint-venture started operations on February 2, 2009.该合资公司SIAPM在中国为电动汽车提供电力解决方案，中国是世界上最大和增长最快的电动汽车市场。
The joint venture SIAPM offers power solutions for electric vehicles in China, the world's largest and fastest growing market for electro-mobility.今年，其先后在中国和日本设立了合资公司，并已在上海和香港开设了新门店。
This year, it has established joint ventures in China and Japan, and has opened new stores in Shanghai and Hongkong.周四，3月23日，合资公司和大学代表队的面孔罗切斯特高中分别为5:30和下午7时。
On Thursday, March 23, JV and varsity face Rochester High School at 5:30 and 7 p.m., respectively.通过并购、联合以及成立国际合资公司，依维柯在公路运输领域的世界级领导者中确立了自己的位置。
Through acquisitions, alliances and international joint ventures, Iveco has built up its position among the world leaders on the road transport scene.当合资公司成立后，松下旗下的其他5家自有电池工厂的控制权也将交由新公司来管理。
When the joint venture is set up, control of Panasonic's other five own battery factories will also be handed over to the new company.合资公司将根据一份为期25年的合同，拥有及运营该设施，并按月收取固定费用。
The JV will own and operate the facility under a 25-year contract for a fixed monthly fee.斯伦贝谢和TAQA于1964年成立了合资公司ADC，斯伦贝谢持股49%，TAQA持股51%。
Schlumberger and TAQA formed the ADC joint venture in 1964, with Schlumberger owning 49% while TAQA owns 51%.
