合适的词 - 翻译成英语

• right word
• appropriate word
• right words

在 中文 中使用 合适的词 的示例及其翻译为 英语

但是，为什么有这么多人难以为家庭成员找到合适的安慰词呢？?
But why do so many people struggle to find the right words of comfort for a family member?

也许“皱眉”不合适的词,因为她看起来没有生气。
Maybe“frown” isn't the right word, since she didn't seem angry.

墓碑”不合适的词,但它是第一个想到的词。
Callous is not the right word, but it's the first word that comes to mind.

恭喜可能不是合适的祝贺词，不过Bump可能在谷歌旗下获得美好的将来。
Congratulations might not be the right word, but Bump could have a bright future at the Googleplex.

有几个转换词的功能，所以在选择合适的词之前，要考虑你想让读者理解的连接。
There are several functions of transition words, so consider what connection you want the reader to understand before selecting the right word for your purpose.

她能够……”她在寻找合适的词，”听懂我说的话？”.
Does she”- she searched for the right word-“understand me?”.

Defensive我用英文，是因为中文里没找到合适的词。
I would use Cantonese because I cannot find the right words in English.

仅仅认识和理解情绪是远远不够的，我们还可以从“找到合适的词”来描述它中获益。
It's not enough simply to recognize and understand an emotion; we also can benefit from finding the right word to describe it.

也许是因为骄傲，也许是因为找不到合适的词。
It may be because of pride, or perhaps it's because of trouble finding the right words.

我不知道我该处在什么位置，但这有一点滑稽，也许这是合适的词。
I don't know what place I was but it was a little bit funny-- maybe funny is the right word.

与她的手,阻止她的耳朵像这样做可以保持合适的词托比的嘴唇;
Stopping her ear with her hand, as if by so doing she could keep the right word out of Toby's lips;

当你说话的时候，你的孩子可能会经常停下来，寻找合适的词。
When speaking, your child may pause frequently, searching for just the right word.

而如果我们找不到合适的词，还能创造出新的单词。
If they can't come up with a better word, they need to create a new word..

可是这个提议--”奥托停顿了一下，抬起头，仿佛从天花板上可以寻找到合适的词，“不合理。
But this proposal”- Otto stopped, looked up as though searching the ceiling tiles for the right word-“it's not sound.”.

决定哪些细节可以最好地发展主题，选择最合适的词。
Make decisions as to what details can best develop the topic and choose the most appropriate words to use.

如果你想形容一大群这样的鸟类，合适的形容词应该是pandemonium。!
If you want to refer to a large group of these birds, the proper term is a pandemonium of parrots!

决定哪些细节可以最好地发展主题，选择最合适的词。
Make decisions regarding what details can best develop the topic and pick the most appropriate words to use.

但这个提议”--奥托停止,抬头一看,好像天花板的寻找合适的词--“这不是声音。
But this proposal”- Otto stopped, looked up as though searching the ceiling tiles for the right word-“it's not sound.”.

因此，尽管“灾难”肯定是合适的词眼来描述那时候的小行星撞击，但我们也在岩石中看到了生命顽强的证据。
So while“catastrophe” would certainly be the right word to describe these events, we also see evidence of life's resiliency written in the rocks.

五填上合适的词。
Fill in the appropriate word.