同一所学校 - 翻译成英语

• same school
• same schools

在 中文 中使用 同一所学校 的示例及其翻译为 英语

虽然体罚问题受到一些公众的注意，但怀孕的女学生仍然必须离开学校，而且，产后不能在同一所学校继续学习。
While corporal punishment has elicited some public attention, pregnant schoolgirls still have to leave school and are unable to register at the same school after delivery.

城堡与导演约翰·卡彭特，谁发明了这个疯子，他就读于同一所学校。
Castle with director John Carpenter, who invented this maniac, he studied at the same school.

国际数学建模挑战赛（IMMC或IM2C）每一参赛团队的全体成员须来自同一所学校。
To participate in the International Mathematical Modeling Challenge(IMMC or IM2C), all team members must be coming from the same school.

沙里夫是同一所学校的公交车司机，也是拉扎克在迪拜的室友。
Shareef, who works for the same school as a bus driver, was also Razak's roommate in Dubai.

几分钟后，同一所学校的另一名11岁女孩也被类似车内的男子接近斯莱德路附近.
A few minutes later another 11-year-old girl from the same school was also approached near to Slade Road by men in a similar car.

他跟我上过同一所学校，还欠我十块钱。
He used to go to the same school I did and he still owes me ten bucks.

团队成员：一个团队可以由同一所学校的三名学生组成，并且对所有本科和高中生开放。
Team Members: A team may consist of up to three students from the same school and is open to all undergraduate and high school students.

团队成员：一个团队可以由同一所学校的三名学生组成，并且对所有本科和高中生开放。
A team may consist of up to three students from the same school and is open to all undergraduate and high school students.

也许我们上的是同一所学校，喜欢的是同一家足球俱乐部，或者别的什么。
Maybe we went to the same school, played for the same football club or whatever.

这种严酷的判决已大大缓解了最近作家同一所学校，谁，而承认错误，免除故意歪曲作者。
This harsh judgment has been considerably mitigated by more recent writers of the same school, who, while admitting errors, absolve the author of intentional misrepresentation.

在船上的476名乘客中，339名是来自首尔郊区同一所学校的儿童和教师。
Of the 476 passengers and crew on board, 339 were children and teachers from the same school.

这两个最大的群体经常购物、用饭，并把孩子送到同一所学校。
The two largest groups frequently shop, eat and send their children to the same schools.

我曾经有一个最要好的朋友，她去海外待了12个月后，并没有回到同一所学校。
I had a friend go overseas for 12 months and then she didn't come back to the same school afterwards.

这两个最大的群体经常购物、吃饭，并把孩子送到同一所学校。
The two largest groups frequently shop, eat and send their children to the same schools.

美国黑人不仅不能投票，而且也不能和白人就读同一所学校.
Most blacks in America could not vote or go to school with whites.

在船上的476名乘客中，339名是来自首尔郊区同一所学校的儿童和教师。
Of the 476 passengers and crew on board, 339 were children and teachers from the same school on the outskirts of Seoul.

测试是在一位监察员和两名证人在场的情况下进行的，这两位证人是同一所学校的两名教师。
The examination was carried out by an inspector in the presence of two witnesses, who were teachers employed at the same school.

他的话仍然置若罔闻，他辞去了他的办公室，也是他的继任者，RadulphusAlemannus（1271年至1274年），属于同一所学校的思想一样。
His words remaining unheeded, he resigned his office, as did also his successor, Radulphus Alemannus(1271-74), who belonged to the same school of thought.

每一所政府学校都是混合文化教学，使两种或更多的语言流的师生能在同一所学校或同一部门工作，共同参加课外活动。
Each government schools are mixed culture teaching, so that two or more languages and students can flow in the same school or the same..

我们去同一所学校。
We went to the same school.