同意允许 - 翻译成英语

• agreed to allow
• agreed to permit
• agreed to let
• agree to allow

在 中文 中使用 同意允许 的示例及其翻译为 英语

应联格观察团的要求，独联体维和部队领导层同意允许执法人员执勤时携带随身武器。
At the request of UNOMIG, the leadership of the CIS peacekeeping force agreed to allow law enforcement personnel to carry side arms while on duty.

该组织同意允许每个帐户与网站的其他部分一起更新到网站的最新版本。
The organization agrees to allow each account to be updated to the latest version of the site along with the rest of the site.

孟加拉国代表团欢迎缅甸政府同意允许特别顾问进行跟踪访问。
His delegation welcomed the fact that the Government of Myanmar had agreed to allow the Special Adviser to conduct a follow-up visit.

相反，以色列同意允许土耳其在加沙建造一个海水淡化厂、一座发电站和一个医院。
Instead, Israel has agreed to allow Turkey to construct a desalination facility, a power plant, and a hospital in Gaza.

英国的七家铁路公司同意允许乘客在出行前十分钟前购买预售票。
Seven rail companies in the UK have agreed to allow passengers to buy advance tickets until as close as ten minutes before a journey starts.

德黑兰同意允许联合国核监督机构IAEA对核设施进行“管理”检查。
Tehran has agreed to allow‘managed' inspections of nuclear site by UN's nuclear watchdog, the IAEA.

联苏特派团同意允许承包商使用联苏特派团飞机向特派团交付口粮。
UNMIS had agreed to allow a contractor to use UNMIS aircraft to deliver rations to the Mission.

利比亚同意允许一支联合国人员进入的黎波里，以评估那里的人道主义局势。
Libya has agreed to allow a U.N. mission to go into the capital Tripoli to assess the humanitarian situation.

缅甸透明与问责联盟（MATA）国家协调员UYeLinMyint同意允许部长辞职并不是答案。
U Ye Lin Myint, country coordinator of Myanmar Alliance for Transparency and Accountability(MATA), agreed that allowing the minister to resign was not the answer.

所以我同意--我很容易地就同意允许他们继续出售这些产品。
And I have agreed- and pretty easily- I have agreed to allow them to continue to sell that product so American companies will continue.”.

投资――中国同意允许外商拥有50％的所有权，取消对外国人寿保险公司合资企业的繁琐要求，并逐步取消在国内设立分支机构的限制。
Investment: China agreed to allow 50 percent ownership, remove onerous joint venture requirements on foreign life insurers, and phase out internal branching restrictions.

在俄罗斯的最后入世承诺中，虽然它同意允许银行100%的外国所有权，但该国坚持要求外国银行以子公司公司的方式来组建。
In its final accession commitments, while it agreed to permit 100 per cent foreign ownership of banks, the country stood by its requirement for foreign banks to incorporate as subsidiaries.

投资――中国同意允许外商拥有50％的所有权，取消对外国人寿保险公司合资企业的繁琐要求，并逐步取消在国内设立分支机构的限制。
Investment: China agreed to allow 50 per cent ownership, remove onerous joint venture requirements on foreign life insurers and phase out internal branching restrictions.

在第一〇〇届会议上，委员会根据《媒体战略》(CCPR/C/94/3)的第4和5项建议同意允许两个非政府组织拍摄委员会的公开会议。
During the 100th session, the Committee agreed to allow two NGOs to film public sessions of the Committee, pursuant to recommendations 4 and 5 of the media strategy(CCPR/C/94/3).

(c)同意允许国家根据全球统一办法对多国籍公司征税，并利用适当机制在国际范围内分配税收，帮助避免滥用转帐价格；.
(c) Agreeing to allow States to tax multinationals on a global unitary basis, with appropriate mechanisms to allocate tax revenues internationally and help avoid transfer pricing abuses;

欧佩克还同意允许加蓬重新加入该组织。
OPEC also agreed to allow Gabon to rejoin the group.

突尼斯原则上同意允许人权观察组织访问监狱。
(h) Tunisia has agreed in principle to allow Human Rights Watch to visit prisons.

您需要同意允许使用眼动追踪。
They require permission for tracking.

尼加拉瓜在危机谈判期间同意允许调查致命的骚乱.
Nicaragua agrees during crisis talks to allow probe of deadly unrest.

美国同意允许欧洲几乎免关税进入其市场。
The United States would allow Europe nearly tariff-free access to its markets.