同意考虑 - 翻译成英语

• agreed to consider
• agree to consider
• agrees to consider

在 中文 中使用 同意考虑 的示例及其翻译为 英语

最高法院同意考虑恢复性交易和强迫劳动定罪的男子称为“S＆MSvengali”。
The Supreme Court has agreed to consider reinstating the sex trafficking and forced labor conviction of a man dubbed the"S&M Svengali.".

在客户同意考虑或与你进行项目合作后，你必须清楚和简明地理解他们的期望。
After a client has agreed to consider or engage you for a project, you must clearly and concisely understand their expectations.

吁请缔约国同意考虑一项核武器公约或框架公约所需法律、技术和政治要素。
Called on States parties to agree to give consideration to the legal, technical and political elements required for a nuclear weapons convention or framework convention.

我还将两个案件移交给一个同意考虑起诉目标的欧洲司法机构。
I have also referred two cases to a European jurisdiction which has agreed to consider the targets for prosecution.

在这次会议上，国防部官员还同意考虑拟纳入行动计划的各项标准，包括为联合国访问苏丹武装部队军营核实是否存在儿童兵提供便利。
At the meeting, the officials also agreed to consider criteria that would be included in an action plan, including the facilitation of access for the United Nations to SAF military camps to verify the presence of children.

执行局还批准了拟议工作计划、核准了2006年的业务预算，并同意考虑要向大会提出的关于给予训研所财务支助的可能建议。
It also approved the proposed workplan, endorsed the operational budget for 2006 and agreed to consider possible recommendations to be submitted to the General Assembly regarding financial support for the Institute.

安全理事会成员同意考虑将提交报告的标准间隔时间定为六个月，除非有理由视情缩短或延长间隔时间。
The members of the Security Council agree to consider setting a six-month interval as the standard reporting period, unless the situation provides reason for shorter or longer intervals.

他注意到该截止日期不具有法律约束力，因此询问会议是否同意考虑在2014年3月21日后被提名的候选人。
Noting that that deadline was not legally binding, he asked if the meeting agreed to consider the candidates who had been nominated after 21 March 2014.

鉴于这些问题，人类安全保障网与会代表同意考虑制定方案，协助各国执行国家战略和推动区域和国际行动。
Guided by these issues clusters, Human Security Network participants agree to consider supporting the creation of programmes to assist countries in implementing national strategies and contributing to regional and international actions.

另一位代表也同意美国提出的关切,他说,他认为此事应由缔约方会议作出一项决定。会议同意考虑作出此项决定。
Another representative, agreeing with the concern raised by the United States, stated that he believed that the matter should be the subject of a decision of the Meeting of the Parties, and the meeting agreed to consider such a decision.

安理会成员同意考虑用这种会议来加强他们与民间社会和非政府组织的接触，包括与联合国驻地办事处推荐的地方非政府组织的接触。
The members of the Council agree to consider using such meetings to enhance their contact with civil society and nongovernmental organizations, including local nongovernmental organizations suggested by United Nations field offices.

委员会建议并且法庭同意考虑改叙员额，以便消除工作积压，提高语言及会议服务科的效率。
The Board recommended, and the Tribunal agreed, to consider the redeployment of posts in order to eliminate the backlog of work and increase the efficiency of the Language and Conference Services Section.

特设工作组同意考虑这个问题，包括缔约方提交文件的时机，以作为特设工作组第四届会议续会讨论制订时间表工作的一部分。
It agreed to consider this issue, including the timing of submissions by Parties, as part of its discussions on the development of a timetable at its resumed fourth session.

大会知道，2008年大会通过了第62/557号决定，大会在该决定中同意考虑通过政府间谈判讨论安全理事会改革问题。
In 2008, as the Assembly is aware, the General Assembly adopted decision 62/557, in which it agreed to consider the issue of Security Council reform through intergovernmental negotiations.

检察官感到高兴的是,专家组确认了检察官办公室见习员的独特情况,并欢迎他们同意考虑对六个月见习期规则作出例外规定。
The Prosecutor is gratified that the Expert Group recognized the unique situation with regard to interns in the Office of the Prosecutor and welcomes their endorsement of considering an exception to the six-month period-of-service rule.

特别是，该组合同意考虑：.
In particular, the configuration agreed to consider.

联委会同意考虑这项要求。
The Board agreed to consider the request.

机构官员同意考虑这一要求。
Official side agreed to consider this demand.

它还同意考虑中小型企业的需要。
It was also agreed that the needs of small and medium-sized enterprises should be considered.

日本支持这样做并同意考虑采取类似行动。
Japan supported that approach and agreed to consider similar action.