同日 - 翻译成英语

• on the same day
• on the same date

在 中文 中使用 同日 的示例及其翻译为 英语

同日的另一时报“的文章援引退伍军人心理健康慈善机构战斗应激[8]报告一个由医生转介增长53％.
Another Times article of the same date quoted the veterans mental health charity Combat Stress[6] reporting a 53% increase in referrals from doctors.

同日的ST/AI/285号指示对技术合作信托基金适用相同的规则。
The instruction ST/AI/285 of the same date applies the same rule to technical cooperation trust funds.

同日，2006年6月10日，陈光诚因涉嫌"聚众扰乱交通"和"故意损坏财产"被正式拘留。
On that day, 10 June 2006, Chen Guangcheng was formally detained on suspicion of" gathering crowds to obstruct traffic" and" destructing property".

截至同日，准备金总额为4935万美元，其中2460万美元作为法定准备金保留。
Its total reserves as at the same date were $49.35 million, of which $24.6 million were maintained as mandatory reserves.

同日，在欧洲政治合作框架内，欧共体主席发表了关于承认南斯拉夫各共和国的联合声明。
That same day, in the European Political Cooperation framework, the Joint Declaration of the Presidency on recognition of those Yugoslav Republics was published.

同日，巡逻队还看到苏丹武装部队的飞机在距离该地区约3公里处投下4枚炸弹。
That same day, the patrol also observed Sudanese Armed Forces aircraft dropping four bombs, approximately 3 km from the area.

同日下午,向安理会成员介绍黎巴嫩南部形势,据说双方在那里实行一定程度的克制。
On the afternoon of the same day, Council members were briefed on the situation in South Lebanon, where both sides were said to be exercising a certain degree of restraint.

同日，联邦检察官告诉尼克松，霍尔德曼、埃利希曼、迪恩和其他白宫员工也卷入对事件的掩盖。
On that same day, U.S. attorneys told Nixon that Haldeman, Ehrlichman, Dean, and other White House officials were implicated in the cover-up.

同日（1856年3月3日）发布的第1920号政府公报指出了错误之处。
The errors were noted in Official Gazette No. 1920, published on that same date(3 March 1856).

同日，根据Solomyanskiy市法院的判决，申诉人与其母亲被判10天拘留。
On that date, both the complainant and his mother were detained for 10 days under the decision of the Solomyanskiy City Court.

同日晚些时候，安理会主席宣布，根据秘书长的报告，人道主义行动已经开始。
Later that day, the President of the Council announced that, in view of the Secretary- General' s report, the humanitarian operation had gotten under way.

截至同日，还没有向燃料浓缩厂的任何一台IR-2m型离心机装入天然六氟化铀。
As of the same date, none of the IR-2m centrifuges at FEP had been fed with natural UF6.

同日，俄罗斯军舰在火箭巡洋舰"莫斯科号"率领下，驶进苏呼米港。
That same day, Russian military ships, led by the rocket cruiser" Moscow", entered Sukhumi port.

同日，以色列占领军又对西岸纳布卢斯镇一名巴勒斯坦护士开火，当即把他打死。
Also on that same day, Israeli occupying forces opened fire on a Palestinian nurse in the West Bank town of Nablus, killing him instantly.

同日，克林顿宣布全面禁止美国进口叙利亚石油或石油产品。
The same day, Clinton announced a full ban on imports of Syrian oil or petroleum products into the United States.

同日，乐队还在SiriusXM's"BPM"频道开启了他们的新电台节目《CashCashRadio》。
That same day, the trio also launched their new radio show on Sirius XM's"BPM" channel called"Cash Cash Radio.".

CJaberAbdullahJaberAhmedAl-Jalahmah于同日根据委员会另一决定除名。
C Jaber Abdullah Jaber Ahmed Al-Jalahmah was relisted on the same date by a separate Committee decision.

同日下午，一名58岁男旅客从巴西圣保罗经阿拉伯联合酋长国迪拜飞抵香港。
In the afternoon of the same day, a 58-year-old male passenger arrived in Hong Kong from Sao Paulo, Brazil via Dubai, United Arab Emirates.

截至同日，国际非政府组织等待批准的签证申请数为17个。
As at the same date, the number of pending visas for international NGOs stood at 17.

同日，风暴中心从对流中暴露出来，3月29日，伊卡拉转变成温带气旋。
That day, the center became exposed from the convection, and on March 29 Ikala became extratropical.