It would also be providing the gaming company with expertise in bug tracking system analysis and C++ code analysis.
品牌同时也会赞助PGA年度高尔夫职业选手大奖,并为PGA的所有41个部门提供支持。
The company will also sponsor the PGA Professional Player of the Year Award and provide support to all 41 PGA Sections.
发生上述情况,我们同时也会延长您同行直系亲属机票的有效期。
In such circumstances, we will similarly extend the period of validity of Ticket of other members of your immediate family accompanying you.
这些都不但会影响服用效果,同时也会引起损害内脏器官的作用;.
These will not affect the effect of taking, and will also cause damage to internal organs;
发生上述情况,我们同时也会延长您同行直系亲属机票的有效期。
In such circumstance, we will similarly extend the validity period of the Tickets of other members of your immediate family accompanying you.
主办方称这次展会同时也会组织一个非商业项目,包括各种类型Workshop、现代艺术装置和现场表演。
The organizers announced that the fair will also involve a non-commercial program consisting of various workshops, modern art installations and live performances.
这些毒物同时也会破坏香港的生态环境,祸延数十年。
Toxic substances will also destroy Hong Kong's ecological environment and will plague it for decades.
IDC预测,到2020年,75%使用公有云的企业同时也会使用私有云平台。
IDC also estimated that by 2020, 75% of enterprises will also use a private cloud.
虽然贸易开放能增加进口国的粮食可供应量,迫使消费价格回落,但同时也会带来潜在风险。
While trade liberalization can increase the available supply of food importing countries, forcing consumer prices down, but will also bring potential risks.
确实人工智能将导致很多职业消失,但其同时也会显著提升劳动生产率。
Sure, AI will cause the displacement of some jobs, but it will also significantly boost people's labor productivity.
DONG Energy will finance, build and operate the plant and will also look into possibilities for building similar plants in other places around the world.
请注意:虽然删除Cookie可能会解决该问题,但这样同时也会移除您为访问过的网站保存的设置。
Please note that while clearing your cookies may resolve the problem, it will also remove your saved settings for sites you have previously visited.
从MoMA档案中选出的极少展出的展品,是博物馆历史的浓缩,同时也会在展览上露面。
A selection of rarely shown materials from MoMA's archives, retracing the history of the Museum, will also be displayed into the galleries.
月,等级A2,B1,B2(Enforex马德里同时也会进行C1等级的考试)。
Levels A2, B1 and B2(Enforex Valencia will also hold exams for level C1).
毕竟,我们从经验中知道,新技术解决了现有的问题,但同时也会带来新的问题。
After all, we know from experience that new technologies dissolve existing problems, but will also create new ones in passing.
下一步,两国关系将迎来重要发展机遇,同时也会遇到杂音和干扰。
Going forward, there will be important opportunities for the development of bilateral relations, but there will also be noises and interferences.
不过,李斌表示未来仍然会采取代工模式,但同时也会在上海建立自己的工厂。
However, Li Bin said that the future will still adopt the OEM model, but will also set up its own factory in Shanghai.
模拟传输系统要用放大器来增强信号中的能量,但同时也会使噪音分量增强,以致于引起信号畸变。
Analog transmission systems use amplifiers to boost the signal energy, but also will increase the noise component, so that cause signal distortion.
同时也会向"B类"和"C类"国家提供援助以确保保持已取得的进展。
Assistance would also be provided to countries in" B category" and" C category" to ensure that the progress achieved was maintained.
货车起初将向DHL集团供应,同时也会向第三方消费者提供。
The vans will initially be supplied to its DHL Group but will also be offered to third-party customers.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt