同样如此 - 翻译成英语

• same is true
• is also true
• do the same
• equally so
• same is the case
• is also the case
• is equally true
• same was true
• so too
• do too
• ditto

在 中文 中使用 同样如此 的示例及其翻译为 英语

国王有兴趣摆脱他，同样如此。
And that it was the King's interest to get rid of him, is no less so.

老师的职责，同样如此。
A teacher's task is likewise.

我深切怀念他，全世界同样如此。
I miss him greatly, as does the World.

这并不是说，所有未来的AI技术也将同样如此。
This is not to say that all future AI techniques will be equally unknowable.

对于中国共产党来说，同样如此。
This is the same in the case of the Communist Party of China also.

对莱昂纳多来说，同样如此。
Those things are also true of the Leonardo.

现在是老了,但同样如此。
They are older now, but it's the same.

本周可能会同样如此。
It might be the same this week.

本周可能会同样如此。
It could be the same this week.

意大利整个国度同样如此。
This is likewise the case all over Italy.

锻炼很重要，睡眠同样如此。
Exercise is also important too, as is sleep.

对儿童的轻微侵害行为也同样如此。
The same will be true of minor assaults on children.

同样如此，亚伯拉罕·林肯，美国第十六届总统：22岁，生意失败。
The same is true, Abraham Lincoln, the 16th President of the United States: 22 years old, business failure.

今年，情况同样如此，由于联发科在这一年当中的表现同样强劲，使得海思再一次与第15名失之交臂。
This year, the same is true, as MediaTek's performance during the year was equally strong, making Hess once again missed the 15th place.

对于先进的民主国家同样如此，因为良好施政是巩固民主施政的关键因素。
It is also true for advanced democracies since good government is a key factor in strengthening democratic governance.

现代的共和国要么同样如此，要么在主张个人自由时对国家造成伤害。
Modern republics do the same, or assert individual freedom to the detriment of the state.

我们促进裁军议程的努力同样如此，裁军议程也极其重要。
The same is true of our efforts to advance the disarmament agenda, which is also imperative.

现代的共和国要么同样如此，要么在主张个人自由时对国家造成伤害。
Modern republics either do the same, or assert individual freedom to the detriment of the state.

当你创作的时候，同样如此：你必须拥抱限制，保持前进。
The same is true when you make art: you must embrace your limitations and keep moving.

在其他记录领域情况同样如此，如布宜诺斯艾利斯省存储数据委员会的反酷刑委员会数据。
The same is true of other records, such as those of the Committee Against Torture of the Buenos Aires Provincial Memory Commission.