同样错误 - 翻译成英语

• same mistake
• the same wrong
• equally false
• same mistakes
• the same false
• the same error
• equally wrong

在 中文 中使用 同样错误 的示例及其翻译为 英语

她可能喜欢马特不“缺钱”，所以她可以避免重复她和前任犯的同样错误。
She might like that Matt isn't “money hungry”- so she can avoid repeating that same mistake she made with her ex.

对一国、却不对犯同样错误的另一国施加制裁，就违反了这种协调的规定。
Sanctions imposed on one country but not on another for the same wrongs would violate this requirement of harmonization.

此外，遣返前风险评估和申请人道主义考虑不仅不是有效的补救办法，而且其裁决也基于与移民和难民事务局所犯的同样错误。
In addition, not only are the PRRA and the H& C application not effective remedies, the decisions in question are based on identical errors to those committed by the IRB.

我犯了和在合气道上同样错误。
I have made the same mistake on the air.

还是在犯同样错误?
Are you making the same mistake?

洛里：热刺要避免犯同样错误.
Debrief to avoid making the same mistakes.

我想可能有人会犯同样错误的。
I know someone else will probably make the same mistake.

它重复同样错误的选择，因此会尝到同样的恶果。
It repeats the same wrong choices and will thus reap the same ill rewards.

同样错误，AD19版本.
I have this same error, win10 version.

不幸的是，成年人通常也犯同样错误，甚至在像解释《圣经》这样重要的事情上，情况也是如此。
Unfortunately, adults often make the same mistake, even when it comes to something as important as interpreting the Bible.

同样错误的论断还有，由于核能是碳中性的，因此它是阻止和逆转气候变化的理想选择。
Equally false are claims that nuclear energy is carbon neutral and thus a desirable choice to halt and reverse climate change.

这样，只有在四个不同的片段中犯同样错误时，编码才会失败--这样的情况极为罕见。
The code would fail if the same error occurred on four different fragments, which would be extremely rare.

同样错误的是以为唯一受欺骗的人就是那些不相信基督的人。
Equally wrong is it to imagine that the only deceived souls are they who have no faith in Christ.

Ag和,在这个虚假和毫无根据的建议,建立了一系列的观察同样错误的和毫无根据的。
And who upon this false and unfounded suggestion, has built a series observations equally false and unfounded.

同样错误的是认为这一现象根植于某一个宗教或文化。
It would be equally erroneous to believe that the phenomenon is rooted in a single religion or culture.

同样错误的是以为唯一受欺骗的人就是那些不相信基督的人。
Equally wrong is it to imagine that the only deceived souls there are, are they who have no faith in Christ.

这导致了一种一遍又一遍重复同样错误的文化，而我们却没有从中吸取教训。
This has led to a culture of repeating the same mistakes over and over again, and we are not learning from them.

今日在基督徒中，对“基督教是不是合理”这个重大问题，广泛流行着两种同样错误的观点。
There are two equally erroneous viewpoints abroad today on the important question of whether Christianity is rational.

我们现在变更聪明了？还是在犯同样错误？答案是肯定的。?
Are we smarter now, or are we making the same mistakes?

至于海洋，同样错误的政策为其长达五十四年统治的其余时间深深地打上了烙印。
The same false policy, as regards the sea, marked the rest of this reign of fifty-four years.