名单中 - 翻译成英语

• list
• lists

在 中文 中使用 名单中 的示例及其翻译为 英语

见以下发言名单(发言名单中一些国家可能已在第88次全体会议上发言)。
See list of speakers below(some of the speakers listed may have already made statements at the 88th plenary meeting).

本届活动在展览及演讲名单中，国际嘉宾和企业代表所占比重，均超过历届。
In the list of exhibitions and speeches, the proportion of international guests and business representatives exceeds that of previous sessions.

最后，白宫周三表示，来自国家名单中的绿卡持有者“不再需要豁免”才能进入美国的CBP代理人.
Finally, the White House said on Wednesday that green card holders from the list of countries"no longer need a waiver" to enter the U. S.

名单中所列的非政府组织数量目前共计174个：普通类87个，特别类87个。
The number of NGOs included in the list now totals 174: 87 in the General Category and 87 in the Special Category.

按照选举立法规定的过渡时期，候选人名单中男女候选人的最低比例已经逐步增加。
In line with the transitional periods set forth in the electoral legislation, the lowest share of female and male candidates in the lists of candidates has increased gradually.

除了比特币之后，CTTSO手上的恐怖主义调查名单中还有Android、摩托罗拉、社交媒体、虚拟现实等名字。
In addition to Bitcoin and other virtual currencies, CTTSO's list of terrorism research topics also included Android, Motorola, social media, virtual reality, and more.

在美国，德雷克在大多数流媒体艺术家名单中排名第一，其次是Weeknd，West，Sheeran和Eminem。
In the U.S. specifically, the top five artists list included Drake, the Weeknd, West, Sheeran and Eminem.

名最多产的现代连环杀手名单中有哥伦比亚人路易斯·加拉维托（LuisGaravito），一名儿童凶手和强奸犯LaBestia或TheBeast.
Topping the list of the 15 most prolific modern serial killers Colombian Luis Garavito, a child murderer and rapist known as La Bestia or The Beast.

发言名单中将列入一名适当资格和级别的民间社会代表，作为开幕讲话之后的主题发言人。
A representative from civil society of appropriate stature and level will be included in the list of speakers as keynote speaker after the opening statements.

Khane先生指出应将该决议草案提案国名单中的安道尔替换为阿尔及利亚。
He noted that Andorra should be replaced by Algeria in the list of sponsors of the draft resolution.

有与会者提议在货物抵达目的地时的被通知人名单中的收货人之前列入"通知人"。
A proposal was made to include" the notify party" before the consignee in the list of persons to be notified of the arrival of the goods at the place of destination.

这个东非国家目前在全球人口(和依赖)名单中排名第27位。
This East African nation currently ranks number 27 in the list of countries(and dependencies) by population in the world.

主席请各代表团向主席团成员指出有关段落国家名单中的任何错误或疏漏。
The CHAIRPERSON invited the delegations to indicate to the officers any error or omission in the lists of States in the paragraphs in question.

注意到经济及社会理事会决定认可发展政策委员会关于萨摩亚已经从最不发达国家名单中毕业的建议。
Takes note of the decision of the Economic and Social Council to endorse the recommendation of the Committee for Development Policy that Samoa be graduated from the list of least developed countries.

Gross女士(秘书处)说，应将古巴加入第6段的观察员名单中。
Ms. Gross(Secretariat) said that Cuba should be added to the list of observers in paragraph 6.

年消除对妇女歧视委员会欢迎实行妇女在地方和议会选举候选人名单中占20%的配额制。
In 2007, CEDAW welcomed the introduction of a 20 per cent quota for women in the lists of candidates for municipal and parliamentary elections.

您声明并保证，您不是美国政府禁止或限制人员名单中的人或实体。
You declare and warrant that you are not on one of the lists of prohibited or restricted entities of the US government.

自本奖项设立以来，半导体产业所占比例已经攀升了64%，首届名单中仅有14家企业属于半导体领域。
Semiconductor representation has increased by 64 percent since the program's inception, when there were just 14 semiconductor companies on the list.

此次谈判的焦点是重新设立大使馆，并将古巴从美国的资助恐怖主义国家名单中移除。
The first steps included the reopening of embassies and the removal of Cuba from the list of State sponsors of terrorism.

列入第四委员会非自治领土名单的大多数领土应该从名单中删除。
The majority of the Territories on the Fourth Committee's list of Non-Self-Governing Territories should be removed from the list.