在 中文 中使用 吸引了大批 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
它有一个伟大的地方，在每个Dubliner的心脏，一些著名的地标，吸引了大批游客。
It has 景区建成后，森林覆盖率高达98.75%的枫林谷吸引了大批游客前来观光。
After the completion of the scenic spot, the forest coverage rate is as high as 98.75%, attracting a large number of tourists.现代综合性的大学，古色古香的校园环境，在深圳喧嚣的都市中，独有的宁静吸引了大批学子。
Modern and comprehensive university, quaint campus environment, in the city of Shenzhen, the unique tranquility attracts a large number of students.古丝绸之路也在这里留下了众多名胜古迹和灿烂文化，吸引了大批中外游客前来观光旅游。
The ancient Silk Road also left many places of interest and colorful cultures, attracting a large number of foreign tourists come for sightseeing.作为重要的服务和贸易中心，勒克瑙（Lucknow）不断发展壮大，吸引了大批人来这座城市。
Being 龙目岛是印尼知名的旅游目的地，吸引了大批外国游客。
Lombok is 另一方面，公共服务领域吸引了大批的年轻人，并且享有远超商业界的社会和职业地位。
On other hand, the public service which attracted many young people confers a far more honorable social and professional status.和往年一样，baumaCHINA继续领跑亚洲工程机械展览，并吸引了大批中外观众。
As in the previous years, bauma China remains the most important exhibition for construction machinery in Asia which attracts many visitors from China and abroad.当然其他产品也吸引了大批采购商来到中国制造之美展位进行询问。
Of course, other products have attracted a large number of buyers to China to make the exhibition.培训活动在举行全球会议期间进行，吸引了大批背景不同的受训人员，产生了很好的成本效益。
Training activities were conducted during global conferences and attracted a large, diverse group of trainees in 这吸引了大批人群，并且可以暂时取消西斯廷教堂和博物馆其他亮点的挤压。
This attracts large crowds, and can temporarily take some of the squeeze off the Sistine Chapel and other Museum highlights.某些国家的繁荣吸引了大批移民，这正是沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国和新加坡成为移民们喜爱的目的地国的原因所在。
The prosperity of certain countries attracts large numbers of migrants, explaining why Saudi Arabia, the United Arab Emirates and Singapore are favoured destinations.每个新要素吸引了大批消费者，并使得亚马逊的服务价值远远高于商品。
Each new element attracted a large group of consumers and helped raise Amazon's services far above commodity status.由于行业门槛普遍不高，因而吸引了大批投资者跟风加入。
Because the industry threshold is generally not high, it has attracted a large number of investors to follow suit.四川的自然风景享有盛誉，吸引了大批中国专业及业余摄影爱好者）。
(Sichuan is known for its landscapes that draw many Chinese amateur and professional photographers).我集团雄厚的集团实力和广阔的发展前景吸引了大批优秀毕业生前来咨询、投递简历。
Our group's strong group strength and broad development prospects have attracted a large number of outstanding graduates to consult and submit resumes.良好的营商环境吸引了大批项目落地渤海新区。
The favorable business environment has attracted a large number of projects to land in the Bohai New Area.疲软的日元吸引了大批亚洲高净值人士来东京市场购置物业，”Naito说。
The weakened yen has been attracting lots of Asian high net-worth individuals to look at the Tokyo market to acquire assets,” Naito says.陶德公园已经吸引了大批商家和教育机构，他们欣赏这里的美景和其距离城镇中心近的特点。
Todd Park has previously attracted large businesses and educational institutions that appreciate the beautiful setting and the proximity to town centres.上世纪90年代开始吸引了大批全球性制药、信息和通信技术公司。
Economic improvements in the 1990s have attracted a large number of global pharmaceutical, information and communications technology companies to the area.
