There was a widely read People's Daily editorial last week calling for more reform.
马丁呼吁更多的心理健康辅助,以解决可能会导致某人对他人实施暴力行为的心理状况。
Dr Martin called for more mental health support to tackle the psychological symptoms that can lead someone to act violently toward another.
发展中国家的专家呼吁更多的技术援助和能力建设,以帮助其改进数据汇编。
Experts from developing countries called for more technical assistance and capacity building to help their countries improve data compilation.
专家们呼吁更多地分析外国超级市场对发展中国家的渗透的分配效果,以及当地生产商和零售商的应对战略。
Experts called for more analysis of the distributional effects of foreign supermarkets' penetration in developing countries and the coping strategies of local producers and retailers.
A number of speakers expressed support for the Department's programme for Palestine and for its continuance, and several called for more information on decolonization.
那天晚上,他们在会场附近举行了烛光守夜活动,呼吁更多妇女参与和平与谈判进程。
That evening, they held a candlelight vigil near the meeting venue and called for more women to be included in the peace and negotiating process.
President Schulz condemned the terror attacks in Istanbul and Ouagadougou on 12 and 15 January and called for more EU-wide cooperation to counter terrorism.
她说教育部正在研究促进学校安全的行动,并呼吁更多的社区参与进来。
She said the department was looking at initiatives to improve school security and also called for more community involvement.
与OliverLindberg交谈,他呼吁更多分享,并表示创新不仅仅取决于摇滚明星开发者.
Talking to Oliver Lindberg, he calls for more sharing and says innovation isn't just down to rock star developers.
它呼吁更多关注全球环境议程中与卫生有关的问题以及卫生议程中的环境问题。
It calls for more attention to be devoted to health-related issues in the global environmental agenda and to environmental issues in the health agenda.
与往年一样,菲律宾代表团再次呼吁更多的发达会员国发挥重大的维和作用。
As in previous years, his delegation reiterated its call on more developed Member States to take on major peacekeeping roles.
我呼吁更多注意妇女和女孩面临的各种安全威胁。
I call for greater attention to be paid to the full spectrum of security threats faced by women and girls.
特朗普显然不喜欢为全球领导力付出成本,他呼吁更多地分担费用,这为中国创造了机会。
Trump's apparent aversion to the costs of global leadership and his calls for greater burden-sharing create opportunities for China.
其他人则呼吁更多地研究理解怎样对人工智能进行限制。
Others are calling for more research to understand how AI might be constrained.
在这方面,小组呼吁更多调集支助者,支助教育部门,帮助新当局实施其创新的政策。
In this context, the Group calls for increased donor mobilization in support of the education sector in order to help the new authorities implement their innovative policy.
与会者呼吁更多注意采矿对当地社区的社会影响。
Participants called for greater attention to be given to the social impact of mining on local communities.
她呼吁更多将残疾人的需要纳入发展方案,特别是关于千年发展目标的方案。
She called for greater integration of the needs of persons with disabilities into development programmes, in particular with regard to the Millennium Development Goals.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt