When people think of Handel's Messiah, they often think of Hallelujah, but there are other points of triumphant dramatic effect throughout the oratorio.
哈利路亚!赞美耶稣!!
Hallelujah! and Praise Jesus!
哈利路亚!耶稣复活了!
Hallelujah- Jesus is Alive!
主与我们同在,哈利路亚!
You are with us, hallelujah.
为了你,为了我,哈利路亚!!
For me and for you, Hallelujah!
生命现已献给你,哈利路亚!!
Life is offered unto you, Hallelujah!
爱情是一曲破碎的《哈利路亚》.
Love is a cold and broken Hallelujah.
世人、天使齐述说,哈利路亚!!
Sons of men and angels say, Hallelujah!
这个世界是属于你的!哈利路亚!!
The world belongs to you- Hallelujah!
然后我们每一个呼吸都是哈利路亚.
Every breath we drew was Hallelujah.
我们只能说哈利路亚!赞美主!!
We can only say Hallelujah!
不管它是神圣的,还是破碎的,哈利路亚.
And holy or broken, there is still hallelujah.
哈利路亚,什么是新的吗?
Hi Harold, what's new?”?
哈利路亚,只有他一个人在复活中。
Hallelujah, only he is coming back to life.
大家说「感谢主!赞美主!哈利路亚!」。!
They said:‘Praise Jah, you people[Greek: Hallelujah]!
在启示录19章中他们因这消息而欢唱哈利路亚。
In Revelation 19 they sing Hallelujah over this news.
仿佛听见天使们一边唱着“哈利路亚”从天而降。?
Hear the angels singing“Hallelujah” as they come down from the skies?
公众重新访问他的作品,最后,“哈利路亚”成了热门话题。
The public revisits his work, and so, finally,“Hallelujah” becomes a hit.
我的第一反应是说,“哈利路亚--这是个多么棒的点子!!
My first reflex was to say,"Hallelujah-- what a great idea!
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt