哈萨克斯坦政府 - 翻译成英语

• government of kazakhstan
• the kazakh government

在 中文 中使用 哈萨克斯坦政府 的示例及其翻译为 英语

我们也欢迎哈萨克斯坦政府慷慨建议担任会议的东道国。
We also welcome the generous offer of the Government of Kazakhstan to host the meeting.

该活动是哈萨克斯坦政府首脑对土耳其共和国进行工作访问的一部分。
This event was held as part of a working visit of the Head of the Government of Kazakhstan to the Republic of Turkey.

这是哈萨克斯坦政府在年初宣布的一系列招标的一部分。
This is part of the series of tenders announced by Kazakhstan government in the beginning of the year.

自2019年7月17日周三起，哈萨克斯坦政府已开始拦截境内的一切HTTPS互联网通讯。
Starting Wednesday, July 17, 2019, the Kazakhstan government has started intercepting all HTTPS internet traffic inside its borders.

应哈萨克斯坦政府邀请，学员们首次访问了哈萨克斯坦。
At the invitation of the Government of Kazakhstan, the fellows visited Kazakhstan for the first time.

因此，本报告概述哈萨克斯坦政府、联合国和国际社会2011年以来在塞米巴拉金斯克地区采取的行动。
The present report, accordingly, summarizes the actions taken since 2011 in the Semipalatinsk region by the Government of Kazakhstan, the United Nations and the international community.

缔约方会议注意到哈萨克斯坦政府2006年10月14日给《公约》缔约方的来文。
The COP took note of the communication of the Government of Kazakhstan to Parties to the Convention dated 14 October 2006.

秘书处收到哈萨克斯坦政府的请求，将本项目列入缔约方会议第十四届会议的临时议程。
A request has been received by the secretariat from the Government of Kazakhstan to include this item in the provisional agenda for the fourteenth session of the Conference of the Parties(COP).

因此，本报告概述哈萨克斯坦政府、联合国系统和国际社会2009年以来在塞米巴拉金斯克地区采取的行动。
The present report accordingly summarizes the actions undertaken since 2009 by the Government of Kazakhstan, the United Nations system and the international community in the Semipalatinsk region.

哈萨克斯坦政府和联合国机构的一项联合倡议目前正在进行。
A joint initiative of the Government of Kazakhstan and United Nations agencies is under way.

对哈萨克斯坦政府和人民的热情款待、周到安排和热烈欢迎表示感谢。
Express our appreciation for the hospitality, good arrangements and warm welcome made by the Government of Kazakhstan and its people.

在英国专门技能基金项目下担任哈萨克斯坦政府油气制度顾问，1997年5月.
Consultant on hydrocarbon regime to the Government of Kazakhstan under a United Kingdom know-how fund project, May 1997.

请报告哈萨克斯坦政府在批准12项有关恐怖主义的国际文书中那些尚未批准的文书方面取得的进展。
Please provide a progress report on the ratification by the Government of Kazakhstan of those of the 12 international instruments relating to terrorism that have not yet been ratified.

目前，哈萨克斯坦政府当局已经为该行业的发展创造了非常有利的环境。
At this point in time, Kazakhstan government authorities have already created a very favorable climate for development of the industry.

哈萨克斯坦政府宣布其计划为加密货币和金融科技（fintech）公司打造“最适宜的商业环境”。
The Kazakhstan government has announced its intentions to make the country host to“the most favourable business climate” for cryptocurrency and fintech companies.

目前哈萨克斯坦政府正在为塞米巴拉金斯克地区执行恢复非核武器的正常状态计划。
Nowadays the Kazakhstan Government is in the process of realizing the rehabilitation plan for the Semipalatinsk region.

中亚区域信息和协调中心的东道国为哈萨克斯坦政府，该中心已从试运行阶段步入全面运作阶段。
The Central Asia Regional Information and Coordination Centre(CARICC), hosted by the Government of Kazakhstan, has moved from a pilot phase towards full functionality.

高级官员们对哈萨克斯坦政府慷慨地主办本届会议表示赞赏。
The senior officials expressed appreciation to the Government of Kazakhstan for generously hosting the Conference.

哈萨克斯坦政府官方网站公布的数据如下：26年来，哈萨克斯坦吸引了约3000亿美元的直接投资。
The official website of the Kazakh government published data: about$ 300 billion of direct investment was attracted to the country for 26 years of independence.

Google和Mozilla正在采取行动反对哈萨克斯坦政府对其本国公民开展基于证书的监视行动。
Google and Mozilla are taking action against the Kazakhstan government's certificate-based surveillance campaign for its citizens.