At one point, Adam sat down on the ground and cried.
我父亲来看我的时候,他一看到我住的地方就哭了起来,」张茜说,他现在是一名胸怀抱负的演员。
When my father came to visit me he cried when he saw where I lived,” says Zhang Xi, an aspiring actor.
检察官说卡斯特罗在签署房屋契约时哭了起来,并在那里与女人们提到了“许多幸福的回忆”。
Prosecutors say Castro cried when he signed over the deed and mentioned his"many happy memories" there with the women.
检察官说卡斯特罗在签署房屋契约时哭了起来,并在那里与女人们提到了“许多幸福的回忆”。
Prosecutors say Castro cried when he signed over the house deed and mentioned his“many happy memories” there with the women.
贝利补充说:一些公司得知这一消息时哭了起来,“在Liddic和哈博在卡斯特的营地,P.83。
Bailey added that“some of the company wept when they learned this,” in Liddic and Harbaugh's Camp on Custer, p.
如果你的宝宝开始哭了起来,他们正在试图传达他们需要的东西。
If your baby starts crying, then you need to figure out what they are trying to tell you.
她哭了起来,“我亲爱的小男孩!”我们都泪流满面,被彼此锁住。
¡¡¡¡She cried,'My darling boy!' and we both burst into tears, and were locked in one another's arms.
塔塔利亚大主教透露,这个女人和她的家人从他们“失去的深渊”中哭了起来.
Archbishop Tartaglia revealed that the woman and her family wept from the"abyss of their loss".
我看到这时母亲堵住了耳朵,并听到她哭了起来。
I saw my mother stop her ears then, and I heard her crying.
她说:“我的妈妈有时哭了,但是看到爸爸哭了起来很奇怪,因为我以前从来没见过他。
My mum did cry sometimes, but it was strange to see my dad cry, because I would never seen him like that before.
民众热烈地哭了起来,“不!”总统响了他的钟声安静他们。
Lt;/p><p> The populace cried enthusiastically,"No!" and the President rang his bell to quiet them.
夜莺的歌喉成了这时唯一的声响,听着它我再次哭了起来。
The nightingale's song was then the only voice of the hour: in listening to it, I again wept.
其他孩子呜呜咽咽哭了起来,吞咽的恐惧与初步保证他们没有父母笑了的感觉。
Other children whimpered, swallowing cries of fear as parents smiled with tentative reassurances they did not feel.
汤姆试图搂住她的脖子,但她把他推开,把脸转向墙上,接着哭了起来。
Tom tried to put his arm around her neck, but she pushed him away and turned her face to the wall, and carried on crying.
她想做的最后一件事是在巴顿面前哭了起来。
The last thing she wanted to do was cry in front of Ben Skywalker.
哦,很实际-而且,因为他不知道失去观众的任何部分,他哭了起来。
Oh, very practical!- and, as he had no idea of losing any portion of his audience, he cried"Stop!".
水还在周围的山坡上流淌,周围的山脚被炮轰的居民围起来,其中一些人在看到他们受损的地区时哭了起来。
Water was still flowing from the surrounding hillsides around the feet of shell-shocked residents, some of whom wept as they saw their damaged district.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt