在 中文 中使用 商业秘密 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
经营者不得实施下列侵犯商业秘密的行为：.
An operator shall not commit the following violations of trade secrets.例如可口可乐的配方，就是一种商业秘密。
For example, the Coca-Cola formula is something that is a trade secret.(六)侵犯商业秘密。
(4) Violation of commercial secrets.又一名苹果汽车业务员工被控为中国公司窃取商业秘密.
Another Apple Car employee charged with stealing secrets for Chinese corp.然而，把信息认定是商业秘密有一些条件。
However, there are some conditions for information to be considered a trade secret.然而，并不是所有的信息都可以被认为是商业秘密。
However, not all information will be considered a trade secret.(aa)该商业秘密；及.
(aa) the trade secret; and.软件的代码、结构和组织受版权、商业秘密、知识产权和其他权利的保护。
The Software's code, structure and organisation are protected by copyright, trade secrets, intellectual property and other rights.美国检察官还指控华为窃取商业秘密，称他们为员工盗窃竞争对手的技术提供奖励。
US prosecutors are also charging Huawei with stealing trade secrets, saying it offered rewards to employees for stealing technology from rivals.第三十八条除涉及国家秘密、商业秘密或者个人隐私的案件，听证会应当公开举行。
Article 38th cases involving State 有关职工泄漏工业或商业秘密，或者从第三方接受或者向第三方索取非法利益，特别是佣金。
(b) The worker discloses industrial or commercial secrets or accepts or requests illegal advantages, especially commissions, from third parties.这些添加剂的化学成分一般属于商业秘密，各自的研制者是不向外界透露的。
Chemical compositions of these additives generally are business secrets, their developers won't disclose them to the public.商业秘密不得有损于人权框架规定的透明度要求。
Commercial confidentiality must not jeopardize the transparency requirements provided for under the human rights framework.一位专家指出，小企业更倾向于利用商业秘密，而不是专利等更正式的工具来管理知识产权。
One expert suggested that smaller firms were more prone to using trade secrets to manage their intellectual property, rather than more formal tools such as patents.调查、收集的证据涉及国家秘密、商业秘密或者个人隐私的，海关应当保守秘密。
Where evidence under investigation or being collected involves State 商业秘密、地理标志、遗传资源、传统知识和民间文艺等得到有效保护与合理利用。
Business secrets, geographical indications, genetic resources, traditional knowledge as well as folk literature and art will be effectively protected and reasonably utilized.华为和孟晚舟被指控窃取商业秘密、妨碍刑事调查，以及逃避美国对伊朗的制裁。
Huawei and Ms. Meng are accused of stealing trade secrets, obstructing a criminal investigation and evading United States sanctions on Iran.美方表示，一份关于窃取商业秘密构成联邦民事案由的立法草案已提交国会。
The U.S. said that, a legislation draft on stealing commercial secrets to be federal civil cases had been submitted to the Congress.因此，如果一名前雇员擅自取走或复制一份商业秘密信息，那么这将被定义为以不正当手段获取商业秘密。
Thus, if a former employee were to physically take or copy a trade secret, that information would be acquired by improper means.
