商品价值 - 翻译成英语

• commodity value
• of the value of goods
• merchandise for a value

在 中文 中使用 商品价值 的示例及其翻译为 英语

商品价值越高(平均每吨美元)，其平均每吨的运费就越高。
The greater the value of the merchandise(US$ per tonne), the greater the cost of transporting it per tonne.

劳动力的价值也是这样，因为它是由商品价值决定的。
And so, too, is the value of labour-power, because it depends on the values of commodities.

实现商品价值和使用价值，并是增加商品价值的一种手段。
Realizing the value of goods and the value of use, and is a means of increasing the value of goods.

实现商品价值和使用价值，并是增加商品价值的一种手段；.
( 1) to realize the value of goods and use value, and is a means to increase the value of goods;

所以在与客户商谈时，一定要先谈商品价值，后谈价格。
Therefore, when negotiating with customers, we must first talk about the value of the product, and then talk about the price.

随着越来越多的国家把铀作为一种能源，其商品价值与日俱增。
As more and more countries look to uranium as a power source, it is becoming an increasingly valuable commodity.

所以,水汽对巧克力制品的影响可严重到失去商品价值。
Therefore, the impact of water vapor on chocolate products can be severe enough to lose the value of goods.

实现商品的价值和使用价值，是提高商品价值的一种手段；.
( 1) to realize the value of goods and use value, and is a means to increase the value of goods;

斜坡对人来说是有用的（例如，辛辛那提火车站三层无楼梯的外立面但它们的商品价值……是可变的。
Ramps can be useful for people(e.g., the 3-level stairless facade of the Cincinnati railroad station) but their value for goods is… variable.

将发展政策与多边贸易体系相协调，以加入全球和区域商品价值链并提升所处环节，同时使商品部门多样化；.
(iii) Align development policies with the multilateral trading system with a view to participating in, including moving up, global or regional commodity value chains and diversifying commodity sectors;

人口基金在审查收费率时，还审查了第三方采购活动的收费，目前，该收费率为采购商品价值的5％。
In reviewing the recovery rates, UNFPA also reviewed the fee charged for third-party procurement activities, currently calculated at 5 per cent of the value of goods procured.

粮食计划署参与了其中6个联合方案，并与农发基金和粮农组织一道，领导为农民协会建立商品价值链和市场联系联合方案。
WFP is engaged in six JPs and leads the Building Commodity Value Chains and Market Linkages for Farmers' Associations JP, together with IFAD and FAO.

贸发会议估算，古巴的出口商品价值为59亿美元，进口商品价值145亿美元，分别比2012年增加了2.16亿美元和8500万美元。
UNCTAD estimates that Cuba exported merchandise for a value of $5.9 billion and imported merchandise for a value of $14.5 billion, which represents an increase of $216 million and an increase of $85 million, respectively, from 2012.

贸发会议估算，古巴的出口商品价值为56亿美元，比2011年减少了1.28亿美元,进口商品价值144亿美元，比2011年增加3.23亿美元。
UNCTAD estimates that Cuba exported merchandise for a value of $5.6 billion and imported merchandise for a value of $14.4 billion, which represents a decline of $128 million and an increase of $323 million, respectively, over 2011.

木炭的违法征税通常达交易商品价值的30％，由有组织的犯罪分子、民兵和恐怖组织在非洲定期开展。
The illicit taxing of charcoal- commonly amounting to up to 30 per cent of the value of the goods being traded- is conducted on a regular basis by organized criminals, militias and terrorist groups across Africa.

实物支出（包括捐赠商品价值）；.
(ii) Expenditures in kind(including value of donated commodities);

此种检测费用可能高达有关商品价值的20%。
Such tests can cost as much as 20 per cent of the value of the merchandise.

英国出口至欧盟的商品价值1,706亿英镑。
The value of British goods exported to the EU was 170.6 billion pounds.

他说劳动是衡量一切商品价值的真实尺度。
It is indeed said that labour is the real measure of the value of all commodities.

包装的成本甚至可以占到整件商品价值的80%。
The cost of packaging can even account for 80% of the value of the entire item.