All legislative references are to the Goods and Services Tax Act 1985.
该数字包括典型家庭消费的商品和服务价格的月度变化,如天然气,住房和食品。
The figure includes the monthly change in prices for goods and services consumed by the typical household, such as gas, housing and food.
塞浦路斯的商品和服务的价格因季节和地点而异。
The price of products and services in Cyprus varies depending on the season and the location.
用于您的商品和服务的商标通常是大量投入时间和金钱的结果。
The trademarks you use for your goods and services are usually the result of a considerable investment of time and money.
年,他们的商品和服务贸易占世界贸易总额的比例还不到1%。
In 2006, their trade in commodities and services had accounted for less than 1 per cent of the world' s total trade volume.
两者都可以被用作购买商品和服务的媒介,两者都具有一定的价值储备。
Both methods can be used as a medium of exchange to buy products and services, and both methods have a relative store of value.
该指数显示了一揽子商品和服务的价格趋势,如日常杂货、服装、汽油、租金和保险费。
The index demonstrates a price trend of a package of goods and services, such as daily groceries, clothing, gasoline, rent and insurance premiums.
取消对24项商品和服务的价格管制,包括一些货运和客运类别。
Price controls on 24 commodities and services were lifted, including for some categories of freight and passenger transport.
在过去的20年中,一些新兴经济体在国际商品和服务贸易中所占份额有了相当大的增长。
During the last two decades, the shares of a number of emerging economies in international merchandise and services trade have grown considerably.
希望在中国提供商品和服务的外国商人明智地提供这些本地支付方式以确保贸易。
Foreign merchants wishing to offer their goods and services in China are wise to offer these local payment methods to ensure trade.
在过去二十年中,一些新兴经济体在国际商品和服务贸易中的份额有了显著的增长。
In the past two decades, a number of emerging economies have significantly increased their share in international merchandise and services trade.
商品和服务税最初于1986年10月1日以10%的价格实行.
A Goods and Service Tax of 10% was introduced on 1 October.
近似于个人消费模式的商品和服务价格的加权平均值用于计算CPI。
The weighted average of the prices of goods and services that approximates an individual's consumption patterns is used to calculate CPI.
若为这一目的提供商品和服务,可以从因实施制裁而遭到巨大不利影响的国家物色承包商。
In providing commodities and services for this purpose, the contractors could be selected from those States which have incurred the bulk of adverse effects stemming from the application of sanctions.
美国显然是拿印出来的美元买了这些商品和服务。
As a result, America can effectively buy products and services for the money it prints.
商品和服务税法案》于2009年6月4日由议会颁布,并于2010年初生效。
The Goods and Services Tax Bill was enacted by Parliament on 4 June 2009 and came into effect early in 2010.
在正常商业交易中,客户可以用常规货币购买商品和服务。
In normal business transactions, customers can buy goods and service with conventional currencies.
葬礼服务经理同时也要负责获得和销售殡仪馆的商品和服务,如棺材或是火化。
Funeral service managers are also responsible for the attainment and sale of funeral home merchandise and services, such as caskets or cremation.
它还导致破坏私人住宅,在未清扫的洗衣机和电冰箱,在缺乏其他形形色色的商品和服务。
It also results in unbuilt private homes, in unmade washing machines and refrigerators, and in lack of innumerable other commodities and services.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt