商品贸易 - 翻译成英语

• merchandise trade
• commodity trade
• commodity trading
• goods trade
• merchandise trading
• COMTRADE
• commodities trade
• commodities trading
• goods trading
• trade in products

在 中文 中使用 商品贸易 的示例及其翻译为 英语

APEC各成员占越南的78%外商直接投资额、75%的商品贸易量、38%的官方开发援助和79%的国际游客量。
APEC members account for 78% of foreign direct investment, 75% of merchandise trade, 38% official development assistance and 79% of international tourists in Vietnam.

在这方面，下列行动最为重要：各国政府必须确认商品贸易领域具有良好法律、管理和体制政策的重要性。
In this regard, the following actions are of prime importance: governments need to recognize the importance of having sound legal, regulatory and institutional policies governing commodity trade.

第一,商品贸易继续在最不发达国家出口中占支配地位;只有四分之一的最不发达国家的较大部分的外汇来自出口服务。
First, merchandise trade continues to dominate LDC exports; only a quarter of LDCs derives a greater part of their foreign exchange from exporting services.

和一般印象不同，现在全球商品贸易的80%，并不是从低工资国家到一个高工资的国家。
In other words, over 80 percent of today's global goods trade is not from a low-wage country to a high-wage country.

来源：联合国商品贸易统计数据库，2010年5月1日查阅(http://comtrade.un.org)。
Source: United Nations Commodity Trade Statistics Database, accessed 1 May 2010(http://comtrade. un. org).

商品贸易2008年是最高的，达到内陆发展中国家国内生产总值的72.8%。
Merchandise trade was highest in 2008, when it reached 72.8 per cent of landlocked developing countries' GDP.

经通胀调整后，11月美国商品贸易逆差下降37亿美元，至753亿美元，为2017年3月以来的最低水平。
When adjusted for inflation, the goods trade deficit decreased $3.7 billion to $75.3 billion in November, the smallest since March 2017.

(b)监测商品市场的发展和挑战，和处理国际商品贸易与国家发展之间的联系，特别是在减贫方面；.
(b) Monitoring developments and challenges in commodity markets and addressing links between international commodity trade and national development, particularly with regard to poverty reduction;

记录显示商品贸易巨头与JindalSteelandPowerLtd之间通过毛里求斯公司Pancore拥有四艘散货船的交易。
Dealings between a commodity trading giant and Jindal Steel and Power Ltd. relating to ownership of four bulk carrier vessels through a Mauritian company Pancore.

从1980年到2008年，在附加值、商品贸易和劳动力方面农业的重要性减少(图5)。
From 1980 to 2008, the importance of agriculture diminished in terms of value-added, merchandise trade and workforce(figure 5).

最大的问题是，航空货运量与全球商品贸易之间的关系在预测期内将会怎样发展。
The big question, IATA says, is how the relationship between airfreight and global goods trade will settle in the later years of the forecast period.

在加入阿格斯之前，David最近一份职务是担任商品贸易公司贡沃尔(Gunvor)的首席经济学家。
Prior to joining Argus, David was most recently Chief Economist at commodity trading company Gunvor.

为了培养专家谁是胜任的，充满激情和负责任的承担负责与国际商品贸易和服务贸易业务;
To cultivate experts who are competent, passionate and accountable to take in charge with international merchandise trade and service trade business;

加拿大分别是美国和墨西哥的第二大和第三大商品贸易伙伴，也是美国最大的出口市场。
Canada is respectively the second- and third-largest merchandise trading partner of the United States and Mexico, and the largest export market for the United States.

在最近的将来，保持商品贸易统计数据库目前的形式和内容；.
(a) The Commodity Trade Statistics Database be maintained in its current form and content for the immediate future;

换言之，如今超过80%的全球商品贸易并不是从低工资国家流向高工资国家。
In other words, over 80 percent of today's global goods trade is not from a low-wage country to a high-wage country.

目前农业和商品贸易中的不利条件使该问题更无法承受。
The current unfavourable terms in agriculture and commodity trading make the problem even more unbearable.

年，智利是美国在西半球的第五大商品贸易伙伴和第29大商品贸易伙伴。
In 2017, Chile was the United States' fifth largest goods trading partner in the Western Hemisphere and 29th largest overall goods trading partner.

月23日，委员会第2次会议收到秘书长关于国际商品贸易统计的报告(E/CN.3/2010/5)。
At its 2nd meeting, on 23 February, the Commission had before it the report of the Secretary-General on international merchandise trade statistics(E/CN.3/2010/5).

这些条约覆盖了广泛的问题,包括商品贸易、环境保护、国际组织的特权和豁免权、航运和裁军等。
They covered a wide range of issues, including commodity trade, environmental protection, the privileges and immunities of international organizations, shipping and disarmament.