This is likely because they need repeated cervical cancer screening(pap smears) and contraceptive prescriptions, and management of chronic diseases in later years.
西方合作伙伴也不会退出,因为他们需要用政府资金和对政策和法规的一些投入来保持与中国公司的联系。
Western partners won't pull out, either, because they need to retain ties to Chinese companies with government money and some input into policy and regulations.
这是因为他们需要大量的“训练”去发现矩阵中的数字价值。
This is because they require extensive“training” to discover good values for the numbers in those matrices.
如果他们不是那么糟糕,因为他们需要讨论这个最新的发展。
And if they weren't that was too bad, because they needed to discuss this latest development.
不同于土耳其共和国在这个时期的早年,并不是因为他们需要外国建筑师,也因为他们喜欢而被选中。
Unlike the early years of the Republic of Turkey in this period, not because they need foreign architects also they were selected because they preferred.
这些法律认为是与酒精使用测试,因为他们需要链产销监管文件。
These uses are considered legal alcohol tests because they require chain-of-custody documents.
然后是阿根廷晋级的方式,因为他们需要在南美预选赛的最后一场比赛中击败厄瓜多尔。
And then the way that Argentina qualified, because they needed to beat Ecuador in the last game of South American qualifiers to get in.
现在为了眼睛,我把他们留给了最后,因为他们需要最细心的工作。
Now for the eyes: I had left them to the last, because they required the most careful working.".
我们有很多团队的领导人,因为他们需要一个代表他们在球场上,他们选择了我。
We have many leaders in the team and because they need one to represent them on the field, they chose me.”.
小的可触目标会让用户在使用时非常麻烦,因为他们需要更精准的定位。
Small touch targets make users work harder because they require more accuracy to hit.
托尼和杆需要侦察,因为他们需要知道完全两栋建筑的位置。
Tony and Rod needed to be on this recce because they needed to know where exactly the two buildings were located.
他们被迫参加比赛,因为他们需要提高自己的水平,或者感觉他们正在进行其他类型的进步。
They're compelled to play because they need to increase their level or feel like they're making some other kind of progression.
目前用来分析这些信息的算法是大型极其低效的,因为他们需要一个GPU内部的内存占用。
The algorithms currently used to analyze such information are extremely inefficient because they require a large memory footprint inside a GPU.
我会去看日场演出,而不是看晚间演出,因为他们需要节省几美元。
I would go to matinees instead of evening shows because they needed to save a couple of dollars.
他们需要大量的人来使用它,使它变的更好,因为他们需要训练自己的算法,使其进步”。
They needed the amount of people who are using it now to make it better because they need to train their algorithms to improve.".
在这封信中,他多次教导腓立比信徒要喜乐,或者是因为他们需要这个道理吧。
Several times in this letter Paul urged the Philippians to be joyful, probably because they needed to hear this.
提到这里,芬兰的小学教师需要更全面的专业能力,因为他们需要教学生所有的科目。
Here, elementary school teachers in Finland are required to have more comprehensive professional competence because they need to teach their students all the subjects.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt