在 中文 中使用 因为它涉及 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
第3款尤其重要，因为它涉及军事教育和职业军事训练。
Paragraph 3 is particularly important, as it covers military education and career military training.会计通常被称为“商业语言”，因为它涉及解释和传达关于公司运营和财务的信息。
Accounting is often called the"language of business," because it deals with interpreting information about a company's operations and finances.在巴哈马，现有防治艾滋病毒/艾滋病方案纳入了性别观点，因为它涉及母婴传播的预防。
In the Bahamas, existing programmes to prevent and combat HIV/AIDS integrate a gender perspective as it concerns Prevention of Mother to Child Transmission.这些发现突出了理解临床数据局限性的重要性，因为它涉及质量改进工作和实用的研究设计。
These findings highlight the importance of understanding the limitations of clinical data as it relates to quality improvement efforts and pragmatic research design.几乎是定制的巅峰之作没有太多可以添加到NBA2K的创作套件中，特别是因为它涉及团队，竞技场和制服创作。
There isn't much left to add into NBA 2K's creation suite- especially as it pertains to team, arena and uniform creation.骨髓干细胞捐赠会对捐赠者产生影响，因为它涉及提取高达10％的供体骨髓。
Bone marrow stem cell donation takes a toll on the donor because it involves the extraction of up to 10 percent of the donor's marrow.会计通常被称为“商业语言”，因为它涉及解释和传达关于公司运营和财务的信息。
Accounting is often called the‘language of business' because it deals with interpreting and communicating information about a company's operations and finances.此外，通过比斯瓦斯博士设计的仿真是全面得多，因为它涉及面广损伤。
Additionally, the simulator designed by Dr Biswas is far more comprehensive, as it covers a wide range of impairments.本课程旨在让学生人体生理学和生物力学的广泛知识，因为它涉及到的力量和调节的领域。
This course is designed to give students a broad knowledge of human physiology and biomechanics as it relates to the field of strength and conditioning.在4年级和5，他们还需要在技术更先进的外观，因为它涉及到编程和计算思维能力。
In grades 4 and 5, they also take a more advanced look at technology as it pertains to programming and computational thinking skills.该项目被认为是一个吸引非传统来源支助的理想项目，因为它涉及整个社会。
战略三是复杂的，因为它涉及在北草坪的不同地方同时建筑。
Strategy III was complicated because it involved simultaneous construction on different parts of the North Lawn.然而，商业机器翻译提供商往往不参加WTM，因为它涉及几个月的准备，以及结果具有不确定性。
Commercial machine translation providers tend to stay away from competing in WMT, however, because it involves months of preparation and the outcome is uncertain.其结果是一份值得一读的报告，因为它涉及需要采取基本行动的问题。
The result is a report that deserves to be described as essential reading because it deals with issues demanding essential action.缔约国承诺审查2001年《就业法》第6(b)款，因为它涉及到《国际劳工组织第100号公约》。
The State Party undertakes to examine Section 6(b) of the Employment Act 2001 as it relates to ILO Convention No. 100.欧盟国家必须决定如何执行欧盟这一指令，因为它涉及加密货币。
EU states must decide how to implement the EU directive as it pertains to cryptocurrency.还回顾《消除对妇女的暴力行为宣言》，因为它涉及保护平民，.
Recalling further the Declaration on the Elimination of Violence against Women as it concerns the protection of civilian populations.工作,这似乎更可取的谈话治疗,因为它涉及的直观感觉和情感的行动而不是理性的分析。
To Jobs, this seemed preferable to talk therapy because it involved intuitive feeling and emotional action rather than just rational analyzing.因此，新的风险评估不会评估所讨论的医学报告，因为它涉及以前的事实。
Thus, the medical report in question would not be assessed in a renewed PRRA as it related to old facts.这是一个完美的测试场景，因为它涉及长达2-3个小时在潮湿寒冷气候的录制。
This is the perfect test scenario because it involves long recordings of up to 2- 3 hours' length in a humid and cold climate.
