因为这需要 - 翻译成英语

• because it requires
• because it takes

在 中文 中使用 因为这需要 的示例及其翻译为 英语

今天显然是无法达到，因为这需要高达1000TFLOPS的性能表现。
Achieving that today is out of reach as it would take 1000 TFLOPS of performance.

它不能再真正提高时钟速度了,因为这需要更高的电压和更多的热量,而材料却无法真正处理。
It couldn't really increase clock speeds anymore because that requires higher voltages and more heat, and the materials just couldn't really handle that..

我们不想沿袭这种模式，因为这需要耗费大量时间和资金。
But we do not take the model further as that requires a great amount of time and costs.

喝冷水比温水效果更好，因为这需要你的身体将其温暖到体温。
Drinking cold water has an even greater effect than warm water, as this requires your body to warm it up to body temperature.

但此种方案的实施工作很复杂，费用也很昂贵，因为这需要得到可持续提供的经费和特别的知识、技能和服务。
Their implementation is, however, complex and costly, as it requires both sustainable financing and specific knowledge, skills and services.

好吧，也许不是实时实时，因为这需要几十年，但你知道我的意思）。
(Okay, maybe not real-time real-time as that would take dozens of years, but you know what I mean).

因此中国的经济不会真正回复平衡，因为这需要家庭收入占GDP的比重真实的、永久的增加。
So China won't really rebalance, because this requires a real and permanent increase in the household share of GDP.

所以，让我稍为概括一下因为这需要调和一下我们与生俱来的东西这两种需要。
So I want to draw that little image for you, because this need to reconcile these two sets of needs, we are born with that.

因为这需要明智的政治家风度，需要长期耐心地打击敌人。
For it would require wise statesmanship and long and patient though desultory hammering of the enemy.

我想我永远也拍不了这种电影，因为这需要导演拥有彻底脱离物理和现实的，梦幻般的想象力。
I never could have made that film because it requires this total, dreamlike disconnection from any sense of physics or reality.

因为这需要创作个人作品，所以必须运用自己的艺术技巧。
As these would entail the creation of personal works, one would have to use his artistic skills.

因为这需要大量的时间和成本，所以很容易产生挫败感。
But since it requires a lot of time and fortune to do so, it is comparatively disadvantageous.

在现有情况下，不太可能进行喷洒，因为这需要农用飞机、杀虫剂以及有组织的行政框架。
In the present situation, the spraying is unlikely to be performed, since it requires agricultural aircraft, insecticide and an organized administrative structure.

习近平的中国不可能取代美国，因为这需要欧洲和亚洲强国的合作。
Mr Xi's China cannot replace the US: that would take co-operation with Europeans and other Asian powers.

这是不正确的，因为这需要先序列化连接对象，然后将它从driver发送到worker中。
This is incorrect as this requires the connection object to be serialized and sent from the driver to the worker.

他不能长时间工作或开车，因为这需要相当大的专注力，而他的大脑无法应付。
He couldn't work long hours or drive because that required a considerable amount of concentration and his brain couldn't handle it.

这说起来容易做起来难，因为这需要大量的工作，在相当长的一段时间内持续进行。
This is easier said than done because it will require a tremendous amount of work, performed consistently over a relatively long period of time.

然后让我们就座，“维尔福不耐烦地说，“因为这需要一些时间。
Then let us sit down," said Villefort impatiently,"for it will take some time.".

较广泛地处理这个专题可能比较复杂和费时，因为这需要审议国际法有关武装冲突的相关规则。
The broader approach to the topic would presumably be more complicated and time-consuming since it would require consideration of the relevant rules of international law relating to armed conflict.

其中一人说，达成一致和共识有时会很困难，因为这需要调和原则和利益。
One suggested that reaching unanimity and consensus would sometimes be difficult, since that required reconciling principles and interests.