In Ohio's Hamilton County, a pair of 18-year-olds were arrested for using screwdrivers to stab an inflatable 12-foot-tall Frosty the Snowman.
因使用联合国资产,而不是商业资产,伤病员空运后送所需资源减少,部分抵消了上述资源增加额。
The increase is partly offset by a reduction in requirements for aeromedical evacuations based on the use of United Nations assets rather than commercial assets.
因使用和/或购买我们的产品或服务,我们可能会将您的个人信息转移到多个司法管辖区。
By using and/or purchasing our goods and services, we may transfer your Personal Information across multiple jurisdictions.
但是,由于先前的法律确实包含这样的要求,因此使用通知仍然与旧作品的版权状态有关。
Because prior law did contain such a requirement, however, the use of notice is still relevant for older works.
在任何情况下,因使用非指定产品而无法达到ISO/TS16949要求,TI不承担任何责任。
In any case of such useof non-designated products, TALEMA will not be responsible for any failure to meet ISO/TS16949 requirements.
这就是为什么过去的结果因使用Clomid进行卵巢刺激而变得如此糟糕的一个原因。
That is one reason why results in the past have been so poor with the use of Clomid for ovarian stimulation.
特朗普的生产线因使用海外劳工和避免贸易关税而一再受到抨击。
Trump's line has repeatedly come under fire for using overseas labor and avoiding trade tariffs.
一名中年苏格兰男子因使用比特币在黑暗网上购买非法枪支而被判五年徒刑。
A middle-aged Scottish man has been sentenced to five years in prison for using bitcoin to purchase illegal firearms on the dark web.
应对这些问题进行辩论,以期就因特网使用和治理建立一个民用多边框架,并保护网路空间的数据隐私。
Those issues should be debated with a view to establishing a civilian multilateral framework for the use and governance of the Internet and to protect data privacy in cyberspace.
谷歌表示,在测试中,该系统也会因使用树(交互语音应答系统)而遇到另一台机器。
Google said that in the test, the system will also encounter another machine due to the use of a telephone tree(interactive voice response system).
在任何情况下,因使用非指定产品而无法达到ISO/TS16949要求,TI不承担任何责任。
In any case of useof non-designated products, TI will not be responsible for any failure to meet ISO/TS16949.
KingCounty因使用微软的HoloLens混合现实设备在污水处理厂培训操作员而获得认可。
King County has been recognized for using Microsoft's HoloLens mixed reality device to train operators at a wastewater treatment plant.
如因使用厂家人为因素所引起的设备维修服务,供方收取零配件的成本价。
If the equipment maintenance service caused by the use of man-made factors of the manufacturer, the supplier charges the cost price of spare parts.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt