因此请确保 - 翻译成英语

• so make sure
• so please ensure

在 中文 中使用 因此请确保 的示例及其翻译为 英语

用户体验（UX）设计比企业所期望能够发挥更大的作用，因此请确保其已正确执行。
The UX design plays a larger role than you may expect, so make sure it is properly executed.

请参阅实际运输容器容器是新家（集装箱房屋）的基础，因此请确保您所看到的（在线或其他）正是您所获得的。
The container is the base of your new home, so make sure that what you see(online or otherwise) is exactly what you get.

因此请确保在每一餐食物中含有蛋白质。
Make sure to include protein in every meal.

大多数出租车不接受信用卡，因此请确保您有现金.
Most taxis have no way of accepting credit cards, so make sure you have cash.

App测试非常广泛，因此请确保我们的团队涵盖了所有必要方面。
Application testing is extensive, so we make sure our team covers all the necessary angles of it.

我们会将令牌分发给该地址，因此请确保您已正确输入令牌！!
We will be distributing tokens to that address, so make sure you have entered it properly!

但是，刻录DVD或Blu-ray光盘更耗电，因此请确保连接两根线缆。
However, burning a DVD or Blu-ray disc requires more power, so make sure to connect both cables.

注册文档是准确的，因此请确保您有原件和翻译以防万一。
Documentation for enrolment is precise so make sure you have originals and translations just in case.

巧克力容易吸收各种气味，因此请确保将其存放在密封的盒子中。
Chocolate tends to absorb all kinds of smells, so make sure you store it in an airtight box.

礼貌在每个工作场所中都非常有价值，因此请确保始终遵守此规则。
Politeness is extremely valuable in every workplace, so make sure you always respect this rule.

所有搜索引擎抓取工具都不支持这些指令，因此请确保您了解其限制。
These directives are not supported by all search engine crawlers so make sure you're aware of their limitations.

因此请确保你已经听懂了那个你想要说服的人的观点。
So make sure you hear the person you are trying to convince.

这场大规模的朝圣之旅每年都会增长，因此请确保您提前计划旅行。
This massive pilgrimage grows with every year, so make sure you plan your trip in advance.

然而，并非所有VPN都可在中国运行，因此请确保获得可以绕过中国防火墙的VPN。
Not all VPNs are working in China, so make sure to get one that can bypass the firewall.

采矿效率随温度升高而降低，因此请确保您的钻机具有足够的通风和冷却。
Mining efficiency decreases as temperature increases, so make sure your rig has adequate ventilation and cooling.

训练过程可能需要几个小时，因此请确保您的计算机可以完成这么长时间的训练操作。
The training process itself can take several hours, so make sure you have a machine available for that long.

如果您正在吹叶子，可能会出现同样的问题，因此请确保您在设备周围移动并将叶子吹离它。
If you're blowing leaves, this same problem can happen, so ensure you move about the machine and blow the leaves from it.

如果您不能这样做，则您有责任对其进行安全正确的处置，因此请确保您雇用有执照的承包商。
If you cannot, you are responsible for the safe and correct disposal of it so ensure you employ a licensed contractor.

因此请确保自己有足够时间。
Therefore, make sure you give yourself enough time.

如果您正在吹叶子，可能会出现同样的问题，因此请确保您在设备周围移动并将叶子吹离它。
If you're blowing leaves, this same problem can occur, so make sure you move around the unit and blow the leaves away from it.