团糟 - 翻译成英语

• mess

在 中文 中使用 团糟 的示例及其翻译为 英语

但更为重要的是，我的财务状况显得一团糟，因为我本身的生活就是一团乱麻。
But more importantly, my money was a mess because I was a mess..

他除了小工作什么也没有，他把其中不止一个弄得一团糟。
He had had none but small jobs, and he had made a mess of more than one of them.

那个行业里的大多数人，做食品测试之类的，对于一团糟的数据并不会很在意。
Most people in that business, in the world of testing food and such, are not dismayed when the data comes back a mess.

你会发现事情一团糟，但无论是有，现在有。
You will find things in a mess, but whatever was there is there now.

当你认为有一些人或者一些不公平的事情正在侵害你的生活时，其实是你自己在把自己的生活搞得一团糟。
Whenever you think that some situation or some person is ruining your life, it's actually you who are ruining your life.

霍巴特：甚至还没有到1月底，而且今年看起来对马来西亚的政治来说是一团糟。
HOBART: It's not even the end of January and the year is looking to be a messy one for politics in Malaysia.

我被一个醉酒的司机撞了，他把我的生活搞得一团糟。
I was hit by a drunk driver and it has ruined my life.

阿隆索有机会拿到5个总冠军，但是现实是无论他在哪里，哪里都一团糟。
Fernando could have won five championships but the reality was that wherever he went, there was chaos.

我见过人们在孩子还小的时候再婚和离婚一次或多次，谈论把自己的孩子弄得一团糟。
I have seen people remarry and divorce one or more times while their children were still young, talk about messing up one's children.

他的首演只有几分钟的路程，而根据他自己的说法，KedonSlovis一团糟。
His big debut was minutes away and, by his own account, Kedon Slovis was a mess.

这是混乱的,每个人都总是写这些书像一个改变,两个,三,一个完美的过程,从来没有一团糟。
And it's messy and everybody always writes these change books like it's one, two, three, a perfect process and there's never a mess.

在诊所是一团糟。
The clinic was a mess.

客队的防守表现一团糟。
The hosts' defense is a mess.

看看我自己，一团糟。
Look at me, I'm a mess.

这些评论一团糟。
These comments are a mess.

这就是为什么你的生活一团糟。
That's why your life is a mess.

你和一个卡尔霍恩混在一起，你和他们一团糟。
You mess with one Quinn, you mess with them all.”.

公共汽车一团糟。
The bus is a mess.

然后我们想不明白为什么生活全都一团糟。
Then they can't figure out why their lives are a mess.

哈里·博斯的生活一团糟。
Harry Bosch's life is a mess.