Trying to create that same content later is possible, but it's much more difficult and takes a lot longer.
和一个不感兴趣的人在一起要困难得多,但除此之外,一个伟大的人。
It's a lot harder with someone who is just not interested back, but otherwise a great person.
而这一点在月球上比地球上困难得多,因为地质学家无法直接从月球陨石坑中采集样本,.
And that's much harder on the moon than on Earth, since geologists can't currently sample lunar craters directly.
照顾多胞胎比抚养一个单胞胎要困难得多,因为一个孩子在同一个发育阶段要照顾不止一个孩子。
Caring for multiples is infinitely more difficult than raising singletons because one is dealing with more than one child at the same stage of development.
与此相反,封闭的腔室提供来自外部环境的绝缘性能优越,但呈现访问困难得多的细胞。
In contrast, closed chambers provide superior insulation from the external environment, but render access to the cells far more difficult.
国家由一项单方面承诺途径可能也往往确实引起义务,但是进入那些承诺比国际协议要困难得多。
States might and often did incur obligations by means of a unilateral promise, but, access to those promises was much more difficult than to international agreements.
事实上,我认为这比生活在太空中要困难得多,”43岁的日本宇航员TakuyaOnishi告诉法新社。
In fact, I think it was much harder than living in space,” Japanese astronaut Takuya Onishi, 43, told AFP.
使用GPS来识别某个人的位置坐标相对简单,但要识别他们所处的高度则要困难得多。
It's relatively simple to use GPS to identify the coordinates of where someone is, but far more difficult to identify their altitude.
所以,虽然我认为理论上告诉别人让我们做朋友是件好事,实际上要困难得多。
So, while I think in theory it is nice to tell someone let's be friends, in practice it's much more difficult.
这意味着要报告国内发生的事情要困难得多。
And that means reporting on what's going on within the country is a lot harder.
更加强调对加工产品的严格质量检查是使这种产品的出口比原料出口困难得多的原因之一。
Increased emphasis placed on rigorous quality control for processed products is one factor which makes exporting of such products considerably more difficult than that of raw material.
管理研究及培育创新非常复杂,要比管理制造业困难得多。
Research management and the ways to cultivate innovation are rather sophisticated, much more difficult than managing manufacturing.
特别是,在Rust中使用C++库不应该比在C++中使用它困难得多。
In particular, using a C++ library in Rust should not be much harder than using it in C++.
在纳米级-距离小于人类最薄毛发宽度的1/100的距离-控制温度要困难得多。
At the nanoscale- at distances less than 1/100th the width of the thinnest human hair- controlling temperature is much more difficult.
青春期后,有可能学习另一种语言,但是要困难得多。
After puberty, its possible to learn another language but far more difficult.
这些努力可能会有所帮助,但以防止此类攻击完全发生的方式强化城市要困难得多。
These efforts may help, but fortifying cities in ways that prevent such attacks from occurring altogether is considerably more difficult.
我认为6%不会有很大的不同,但是练习感觉要困难得多。
I thought 6% was not going to be a big difference, but the exercise felt significantly more difficult.
我被红牛在2012年下降,所以从那时候我就知道我的路到一级方程式是要困难得多。
I was dropped by Red Bull in 2012, so from then I knew my road to Formula 1 was going to be a lot harder.
然而也有委员指出,为一项单方面行为寻找手段要比为条约寻找困难得多。
However, it was also pointed out that finding an instrumentum for a unilateral act was far more difficult than for a treaty.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt