围住 - 翻译成英语

• surrounded
• surround
• surrounding
• surrounds

在 中文 中使用 围住 的示例及其翻译为 英语

大卫急忙躲避扫罗，扫罗和他的人正四面围住大卫和他的人，要捉拿他们。
David was hurrying to get away from Saul, but Saul and his men were surrounding David and his men so they could capture them.

抗议者还围住另一名男子，绑住他的手脚，搜查他的物品并殴打了他。
Protesters also surrounded another man, bound his hands and feet, searched his belongings and punched him.

在警察找到Merah并围住他的建筑物大约24小时后，他设法穿过安全警戒线的间隙。
Roughly 24 hours after police located Merah and surrounded his building, he managed to slip through a gap in the security cordon.

一队人员搜查货船,同时有一批船将它围住。
A team proceeded to search the freighter while a group of boats surrounded it.

在2017生物基因组学会议闭幕发言中描述了EBP的轮廓之后，他被研究人员团团围住，他们渴望知道自己可以做些什么。
After he outlined the EBP in the closing talk at BioGenomics2017, he was surrounded by researchers eager to know what they could do to help.

几位女性描述说，在被袭击之前，曾被成群的男暴徒围住。
Several women described being surrounded by mobs of men before being assaulted.

追了大约100米，示威者们抓住了这个人并把他团团围住。
Some 100 metres down the street, the protesters caught the man and surrounded him.

上午10点55左右，我们刚到宾馆一楼大厅退房，突然看到一群人涌进大厅，把我们团团围住。
Around 10:55 am, when we arrived in the hotel lobby to check out, a group of people suddenly stormed into the hall and surrounded us.

这些框架用来围住上层公寓的阳台，同时方便零售单位大型展示橱窗的使用。
These frames serve to enclose the balconies of the apartments on the upper floors, whilst also facilitating the large display windows of the retail units.

尸体被木箱围住，里面有他的私人物品，他的肛门。
The corpse was surrounded by wood cases containing his personal belongings, his anuma.

他们试图围住沙巴镇一牧羊人，叫他走近他们，但牧羊人不从。
They attempted to surround a shepherd from the town of Shab'a, calling him to approach them, but the shepherd did not comply.

除了,也许围住的村庄,他们所做的一切都是过头了。
Except, perhaps for the corralling of the village, everything they have done has been overdone.

黛西·米勒被六张美妙的胡子围住的消息抑制了温特伯恩立即去看她的冲动。
The news that Daisy Miller was surrounded by half a dozen wonderful mustaches checked Winterbourne's impulse to go straightway to see her.

他用篱笆围住我，使我不能出去，他使我的铜链沉重。
He has put a wall round me, so that I am not able to go out; he has made great the weight of my chain.

我经常被一群学生团团围住，也许我并不挑剔，但我发现我周围的普通女生都很有吸引力。
I'm often surrounded by a student crowd and maybe I'm just not picky but I find the average female students around me reasonably attractive.

你用钢铁器械围住自己，如果我可以这么说的话，比家庭生活更令人印象深刻。
You surround yourself with steel instruments which make the place, if I may say so, more impressive than homelike.

在另一些情况下，将石油围住并将其固定在岸边，以阻止其漂流到可能造成更大损害的区域。
In other cases, the oil was entrapped and held against the shoreline to prevent it from reaching other areas where it could cause more damage.

火将从四面围住不信道者，就如用罪恶这块伤疤包裹住他的身体一样：.
The Fire will surround the unbeliever on all sides just as sins surrounded him like a sheet wound around his body.

试验是将绵羊拴在野外或用木制围栏围住，再将它们暴露在大剂量炭疽病毒之下。
The tests involved tethering sheep in an open field or securing them in wooden frames, then exposing them to large doses of anthrax.

这个结构可以围住活性材料分解之后的碎片，使它们可以继续被用于反应，材料也可以重复使用。
This can trap fragments of the active material when they break off, keeping them accessible for ongoing reactions and allowing the material to be reused.