It had the means to use the landlines and mobile telephone networks.
结合固定电话和移动电话的密度约为每100人150台电话.
Combined fixed-line and mobile-cellular teledensity roughly 150 telephones per 100 persons.
到2012年,超过一半的美国家庭没有固定电话。
By 2012, more than half of American homes didn't have a landline.
大多数人可能是同时使用固定电话和iPhone长大的。
The majority likely grew up using both landlines and an iPhone.
你家里还装着固定电话吗??
Do you own a fixed telephone in your household?
每100名居民有多少固定电话线?
What is fixed telephone lines per 100 inhabitants?
它还提供从PC到手机和固定电话的低成本通话。
It also offers low-cost calls from PC to mobiles and landlines.
相比之下,高达60%的美国家庭都装有固定电话。
For comparison, 60% of the homes in the US have a fixed phone.
宿舍里有固定电话。
There's a regular phone in the bedroom.
为巴西的住宅和企业客户提供移动和固定电话服务。
Provides fixed-line and mobile telecommunications services to residential and corporate customers in Brazil.
通信事业长足发展,2003年城乡固定电话用户达28.33万户,移动电话用户达24.84万户。
Telecommunications industry developed by leaps and bounds, the 2003 urban and rural fixed telephone users reached 283,300, mobile phone users reached 248,400.
传统固定电话线Skype不是传统电话服务的替代品,不能用于紧急呼叫。
A traditional fixed telephone line Skype is not a replacement for traditional telephone services and cannot be used for emergency calling.
与此同时,它还将管理“固定电话号码的生命周期”,并确保所有权的安全性、不可篡改性。
At the same time, it will manage the“lifecycle of a landline number” and also ensure a secure and immutable record of ownership.
这意味着,即使一个家庭拥有固定电话,但他们的“全部或几乎全部”电话都是通过无线电话接打的。
That designation means that even though the household has a landline phone,"all or almost all" of their calls are received on a wireless phone..
相比之下,90%的居民家中有电视;60.4%有固定电话;88.4%有收音机(附件,表65)。
In comparison, 90% of the population had TVs in the home, 60.4% had fixed telephone, and 88.4% had radios(Annexes, Table 65).
巴巴多斯邮政要求寄往巴巴多斯的所有货件包含有收件人固定电话或手机号码和电子邮箱地址(如有)。
Barbados Post All shipments destined for Barbados contain the recipient's landline or mobile phone number and e-mail address(if any).
年3月,在中国有2.843亿固定电话用户,10.1亿手机用户。[1][2][3].
In March 2012, there 284.3 million fixed-line telephone subscribers and 1.01 billion mobile phone subscribers in China.[1][2][3].
另外,固定电话线除了本身属于信息和通信技术以外,还是接入因特网的主要通道。
Additionally, fixed telephone lines, in addition to being an ICT in their own right, are the main conduits for accessing the Internet.
所有的女孩也可以要求使用固定电话在学校办公室进行联系。
All girls may also ask to use a landline phone to contact home at the school office.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt