国家各级 - 翻译成英语

• national level
• country level
• national levels
• country levels
• state level

在 中文 中使用 国家各级 的示例及其翻译为 英语

所有类别的回复方均指出，环境署在区域、分区域和国家各级的环境问题评估领域内所发挥着重要作用。
Respondents from all categories pointed to the important role that UNEP plays in regional, subregional and national level assessments of environmental issues.

这一网络的宗旨是增强联合国在全球、区域和国家各级青年发展工作中的效力。
The Network aims to enhance the effectiveness of the work of the United Nations in youth development at the global, regional and country levels.

有竞争力的企业集群和网络通常是地方、地区和国家各级有意识的经济和社会政策的结果。
Competitive enterprise clusters and networks are often the result of deliberate economic and social policies at the local, regional and national level.

人口司出版了题为"2011年世界死亡率状况"的挂图，挂图介绍了全球、区域和国家各级的关键死亡率指标。
The Population Division published a wallchart entitled World Mortality 2011, which presents key indicators of mortality at the global, regional and country levels.

本报告审查了联合国人口基金(人口基金)在全球、区域和国家各级应对移徙新趋势的方案对策。
The report examines the programmatic response of the United Nations Population Fund(UNFPA) at the global, regional and country levels to the new trends in migration.

人的发展是开发署全球、区域和国家各级任务和工作的核心。
Human development is at the core of the mandate and work of UNDP at the global, regional and country levels.

通过在地方和国家各级积累知识和培养能力，各执法行动方将更有能力打击有组织犯罪。
Through the building of knowledge and capacity at both the local and State levels, law enforcement actors will be better equipped to combat organized crime.

执行文职任务所需的专长，除其它外，包括对管理地方和国家各级行政机构和事务有经验的人员。
The expertise required to carry out civilian tasks includes, inter alia, experienced personnel in the governance of local and State-level administrations and services.

在家庭和国家各级，如果儿童数目很大，充分投资儿童教育的可能性就会减少。
At both the household and the country levels, investment in the education of children is less likely to be sufficient when the number of children is large.

应在国际和国家各级实行对法治的尊重。
Respect for the rule of law should apply at the international as well as the national level.

协调国家各级主管部门和机构管理环境资源的各种努力，协调在环境资源管理框架内提供的援助；.
Coordinate the efforts of the competent authorities and institutions to manage environmental resources at the national level and coordinate the aid provided within the framework of environmental resources management;

机构、区域和国别办事处以及国家各级管理新的适应行动方案项目的能力有限；.
Limited capacity in agencies, regional and country offices, as well as at the national levels, to manage the new NAPA projects;

因此，让我们作出回应，在国际和国家各级重申法制。
So let us respond by reaffirming the rule of law at the international and the national level.

抗击荒漠化斗争的关键是资金的筹措和国家各级无条件的长期的政治承诺。
The keys to combating desertification were financing and a firm long-term political commitment at all levels in the countries.

需要国际社会和国家机构集中努力，以便在全球和国家各级实现千年发展目标。
The concentrated efforts of the international community and national institutions are required in order to achieve the MDGs globally and at the national level.

妇发基金为所有区域的企业家发展提供了支助，在社区和国家各级均见成效。
UNIFEM supported entrepreneurial development in all regions. Results were achieved at both the community and the national levels.

深信道路安全的责任在于地方、城镇和国家各级，.
Convinced that responsibility for road safety rests at the local, municipal and the national levels.

国家当局应继续努力在国家各级建立问责文化。
National authorities should renew efforts to build a culture of accountability at all levels of the State.

菲律宾承诺至2010年在全球、区域和国家各级大幅度降低当前的生物多样性减少率，并将其作为对减缓贫穷和实现《千年发展目标》的贡献。
The Philippines was committed to achieving by 2010 a significant reduction of the current rate of biodiversity loss at the global, regional and national levels as a contribution to poverty alleviation and the attainment of the Millennium Development Goals.

因此，特别代表的目的是在全球、区域和国家各级建立支助联盟，支持各伙伴机构在推动受战争影响的儿童的议程方面所开展的业务工作。
Thus, the aim of the Special Representative is to build a coalition of support at the global, regional and national levels for the operational work of partner agencies in taking forward the agenda of war-affected children.