In standardised assessments of students at all age levels, BSB sits well above UK national and world averages.
但因为现在我将把更多的时间和精力投入到总统身份以及解决我们国家和世界所面临的诸多问题上。
I will be devoting so much time and energy to the presidency and solving the many problems facing our country and the world.
我们高度协作和我们的教师在与海湾地区其他科学家从事研究,在整个国家和世界。
We are highly collaborative and our faculty engages in research with other scientists in the Bay Area, throughout thenation and the world.
我们致力于与伙伴合作,将自然和文化资源保护以及户外娱乐的福祉延伸到整个国家和世界。
We also cooperate with partners to extend the benefits of natural and cultural resource conservation and outdoor recreation throughout this country and the world.
通过教学,研究和创新,麻省理工学院的卓越社区追求服务于国家和世界的使命。
Through teaching, research, and innovation, MIT's exceptional community pursues its mission of service to thenation and the world.
学院认为,所有学生,无论年龄大小,都应该成为州立岛,纽约市,国家和世界的积极公民。
The Academy believes that all students, no matter their age, should become active citizens of Staten Island, New York City, thecountry and the world.
学院汇聚来自学术界、商界和政府的领袖,共同研究如何应对国家和世界面临的挑战。
The Academy convenes leaders from the academic, business, and government sectors to respond to the challenges facing thenation and the world.
我们的责任和对学习,发现和参与大学和印第安纳州的进步义务扩展到我们的国家和世界。
Their responsibilities and obligations toward the advancement of learning, discovery, and engagement in the University and in Indiana extend to their nation and the world.
年5月4日的悲惨事件对大学,国家和世界产生了深远的影响。
The tragic events of May 4, 1970, had a profound impact on the university, thenation and the world.
人类、国家和世界究竟如何掌握未来命运,这在很大程度上依赖于人们利用科学和技术的智慧。
The future of individual human beings, thenation, and the world depends largely on the wisdom with which we use science and technology.
人类、国家和世界究竟如何掌握未来命运,这在很大程度上依赖于人们利用科学和技术的智慧。
What the future holds in store for individuals, thenation, and the world depends largely on the wisdom with which humans use science and technology.
为大学和更广泛地说,市,地区,国家和世界一个大挑战,是发展生产弹性社区的手段。
One grand challenge for universities and, more broadly, municipalities, regions, nations and the world, is to develop the means of producing resilient communities.
我们致力于教育公民律师,他们将在社区,国家和世界中发挥卓越的作用。
Our dedication to educating citizen lawyers who will serve with distinction in their communities, thenation, and the world.
学院汇聚来自学术界、商界和政府的领袖,共同研究如何应对国家和世界面临的挑战。
It convenes academic, business and government leaders to respond to challenges facing the nation and world.
我们的校友社区16,000日益强劲增长,跨越国家和世界。
Our alumni community, 16,000 strong and growing, spans the nation and world.
作为授予土地的大学,伊利诺伊州肩负着为当地社区,州,国家和世界服务的特权。
As a land-grant university, Illinois is tasked with the privilege of service- to the local community, to the state, thecountry, and the world.
通过研究和教育,对当地社区,国家和世界产生积极影响。
Through research and education, create a positive impact on the local community, thecountry, and the world.
自1896年获得第一学位以来,克莱姆森的工程师和科学家为南卡罗来纳州,国家和世界做出了重大贡献。
Since the first degrees were granted in 1896, Clemson engineers and scientists have made significant contributions to South Carolina, thenation, and the world.
友好国家和世界领导人也主动提出翰旋,但扎伊尔政府没有参加磋商。
Friendly countries and world leaders have also offered their services, but the Zairian Government does not take part in the consultations.
他对不喜欢的国家和世界名人大放厥词,美国也常常是他抨击的对象。
He unleashes profane diatribes about countries and world figures he dislikes, with the United States often on the receiving end.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt