在 中文 中使用 国家地理杂志 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
美国国家地理杂志2017年度,旅行摄影师大赛的选票已经公布，现在是宣布获胜者的时候了。
The votes for the National Geographic 2017 Travel Photographer of the Year contest are in and it's time to announce the winners.自2008年以来,维塔利一直在为国家地理杂志拍照,她赞扬犀牛改变了她的职业道路。
Vitale has been taking photos for National Geographic magazine since 2008, and she credits the rhinos for changing her career path.正如美国国家地理杂志的ChipWalter撰写的关于这些古代绘画的作品，“他们的美丽吸引着你的时间感。
As Chip Walter, of National Geographic, writes about these ancient paintings,“Their beauty whipsaws your sense of time.Scidmore的手工着色摄影作品是国家地理杂志最早出版的照片之一。
Scidmore's hand-colored photos were some of the first ever published by National Geographic magazine.这次展览是由国家地理杂志，AEG艺术展览和国际展览与埃及最高文物委员会合作举办。
The exhibit is sponsored by National Geographic with Arts and Exhibitions International and cooperation from the Egyptian Supreme Council of Antiquities.美国国家地理杂志将其列为世界上片“最后的净土”之一。
National Geographic magazine listed it as one of the last pure lands in the world.E·O·威尔逊生物多样性基金会和国家地理杂志在地球日（4月22日）之后半年发布了这一事件。
The E.O. Wilson Biodiversity Foundation and National Geographic timed the event to occur exactly half a year after Earth Day(April 22).年，国家地理杂志开展了一项年度研究，测量和监测全球17个国家消费者在环境可持续消费方面取得的进展.
In 2009, National Geographic conducted an annual study measuring and monitoring consumer progress toward environmentally sustainable consumption in seventeen countries around the world.此外,展览还表现了国家地理杂志图片编辑如何与摄影师密切合作,选择影像和讲述报导。
In addition, the exhibition demonstrates how National Geographic magazine picture editors work closely with the photographers to select images and tell stories.年9月份国家地理杂志上的一篇文章引用了他的话:“我的秘密武器是中国。
He was quoted in a September 1987 National Geographic article on jade as saying,“My secret weapon is China.年，《国家地理杂志》宣称，人在月球上可以用肉眼看见地球上的长城。
In 1923, National Geographic Magazine claimed that the Great Wall is visible to the human eye from the moon.国家地理杂志》最近将科索沃描绘成“欧洲最令人心动且费用低廉的探险旅游胜地之一”。
National Geographic magazine recently described Kosovo as‘one of Europe's most exciting- and economical- adventure travel destinations.'.编辑、摄影顾问，拥有30年在知名媒体工作的经验，其中包括纽约时报和国家地理杂志。
Photo editor and consultant with 30 years of experience at the leading media outlets, including The New York Times and National Geographic.埋葬地点的挖掘始于2011年，但调查结果于周四由国家地理杂志首次发布，为调查提供了资金支持.
Excavation work at the burial site started in 2011, but the findings were first published on Thursday by National Geographic, which helped finance the investigation.所有玩偶和玩具都将配备由国家地理探险家女性组成的咨询委员会认证的相关配件，以及国家地理杂志主编SusanGoldberg。
All dolls will come with relevant accessories approved by female 从最基本的层面讲，这是一个奇迹，毕竟有一个宇宙的存在，”他告诉国家地理杂志。
At the most fundamental level, it's a miracle that there's a universe at all,” he told National Geographic.这张照片两个摔跤手的拍摄于科尔多凡，苏丹中部努巴山区，而罗杰正在为国家地理杂志。
This photograph of two wrestlers was taken in the Nuba Mountains in Kordofan, central Sudan, while Rodger was working for National Geographic magazine.那一天，我回到家里哭了，”林妮琳告诉国家地理杂志，描述他拍摄生活条件的经历。
That day, I came home and cried,” Benny Lam told National Geographic, describing his experience of photographing said living conditions.我们的意思不是喷发会造成冰被融化、造成灾难性的海平面上升，」洛克告诉国家地理杂志。
We're not talking about an eruption causing the ice sheet to melt and cause catastrophic sea-level rise," Lough told National Geographic.让我们开动的时间机器吧。第一站是列岛群岛夏威夷附近）在这儿，国家地理杂志已经进行了一系列考察.
And let's start with this time machine, the Line Islands, where we have conducted a series of National Geographic expeditions.
