在 中文 中使用 国家实施了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
一些国家实施了与检查和预防乳腺癌有关的新立法和教育方案。
Several countries introduced new legislation and education programmes related to breast cancer detection and prevention.改革开放后，国家实施了一系列鼓励棉花种植的政策。
After 报告》指出，在2018-2019年度，这些国家实施了全球范围内记录的五分之一的改革。
During 2018-19, these countries implemented one-fifth of all the reforms registered globally.至少有13个国家实施了新的规定，或者宣布了加紧监管的计划，例如韩国也禁止了ICO。
At least 13 other countries have imposed new rules or announced plans to tighten regulations, including South Korea, which also banned ICOs.四个国家实施了一系列措施来控制通过非正式汇款系统进行的资金转移，另有四个国家建立了某些措施。
Four States implement a range of measures to control financial transfers through informal remittance systems, while four others have some measures in place.在2018-2019年度，这些国家实施了全球范围内约五分之一的改革。
In 2018/19, these countries implemented one-fifth of all the reforms recorded worldwide.在2018-2019年度，这些国家实施了全球范围内记录的五分之一的改革。
During 2018-19, these countries implemented one-fifth of all the reforms registered globally.这些数据表明，大多数国家实施了艾滋病毒传播的防范措施以及为艾滋病毒感染者提供的关怀、支持和治疗方案。
The data show that most countries have implemented measures to prevent the transmission of HIV as well as programmes to provide care, support and treatment to persons living with HIV.为减轻和应对这些金融挑战带来的风险，一些国家实施了一揽子刺激经济计划，以应对危机，促进向绿色经济过渡。
In mitigating and responding to the risks posed by these financial challenges, some countries have implemented economic stimulus packages to tackle the crisis and promote a move towards a greener economy.为了帮助移民融入社会，许多国家实施了各种方案，促进移民融入本国社会和经济，确保不歧视移民，并便利获得公民身份。
To facilitate migrant integration, many countries have implemented programmes to promote the social and economic integration of immigrants, ensure non-discrimination and facilitate access to citizenship.国家实施了重点生态功能保护区转移支付政策，将西藏18个县纳入了国家重点生态功能区转移支付范围，2014年落实资金10.83亿元。
The state has implemented the transfer payment policy in key ecological reserves, covering 18 counties of Tibet and spending 1.083 billion yuan in 2014.在该两年期里，8个国家实施了拉加经委会的建议，以加强全国住户调查，增强分析研究社会、贫穷和环境指标的能力。
During the biennium, eight countries implemented ECLAC recommendations aimed at strengthening national household surveys, thereby enhancing their analytical capacity to study social, poverty and environmental indicators.这项法令已经在几个国家实施了。
世界上有哪些国家实施了计划生育政策？?
迄今已在25个国家实施了这些指标。
一些国家被美国和一些欧洲国家实施了制裁。
还在其他国家实施了《行动计划》的某些部分。
Parts of the Plan of Action have also been implemented in other countries.国集团中有17个国家实施了贸易限制措施。
目前，巴基斯坦以及南亚和西亚其他国家实施了类似举措。
Similar initiatives have now been implemented in Pakistan and other countries in South and West Asia.截至1998年，它对二十多个国家实施了经济制裁。
As of 1998, it imposed economic sanctions against more than twenty countries.
