国家筹备 - 翻译成英语

• national preparatory

在 中文 中使用 国家筹备 的示例及其翻译为 英语

区域和国家筹备活动.
Regional and national preparatory activities.

国际家庭年十周年的国家筹备活动.
National preparations for the tenth anniversary of the International Year of the Family.

应协助最不发达国家筹备和贯彻国别圆桌会议。
Least developed countries should be assisted in preparations for, and follow-up to, country-specific round tables.

为筹备这次会议，国家筹备会议正在举行之中。
In preparation for the Conference, national preparatory meetings are being convened.

年首脑会议的国家筹备委员会的职责可包括：.
The functions of such national preparatory committees for 2002 could include.

还支持了45个国家筹备联合国可持续发展大会。
Support was also provided to 45 countries in their preparations for the United Nations Conference on Sustainable Development.

此外，拉加经委会支持3个国家筹备发展可持续能源的活动。
Furthermore, ECLAC supported three countries in their preparations for activities related to the development of sustainable energy sources.

工发组织已开始在不同国家筹备和实施氢氯氟烃淘汰管理计划。
UNIDO has started the preparation and implementation of the hydrochlorofluorocarbon(HCFC) phase-out management plan in different countries.

所有大湖区国家都任命了国家协调员并建立了国家筹备委员会。
All countries of the region have appointed national coordinators and have set up national preparatory committees.

世界人权会议法语国家筹备会议总报告员，利伯维尔(加蓬)，1993年.
General Rapporteur of the Conference of French-speaking Countries, in preparation for the World Conference on Human Rights, Libreville(Gabon), 1993.

在贸易领域，贸发会议秘书处将加强对最不发达国家筹备多边贸易谈判的援助。
In the field of trade, the UNCTAD secretariat will step up its assistance to least developed countries in their preparations for multilateral trade negotiations.

充分参与统一的国家筹备进程往往需要在时间和资源方面付出意外的高投入。
Full participation in the harmonized country preparation process can demand an unexpectedly high input of time and resources.

成立了国家筹备委员会，并指派了当地顾问，为这些委员会提供实质性支助。
National preparatory committees have been established and local resource persons designated to provide substantive support to these committees.

纳米比亚共和国政府设立了一个国家筹备委员会，负责第十一届缔约方会议的筹备工作。
The Government of the Republic of Namibia has established a national preparatory committee in charge of preparations for COP 11.

古巴共和国成立了一个国家筹备委员会，负责缔约方会议第六届会议的筹备工作。
The Republic of Cuba has established a National Preparatory Committee, in charge of preparation for COP 6.

在1996年的剩余时间内，秘书处还将在非洲促进除研讨会以外的国家筹备活动。
During the remainder of 1996, the Secretariat will also promote national preparatory activities in Africa beyond awareness seminars.

曾协助若干非洲国家筹备圆桌会议,以期为可持续的粮食保障、农业和农村发展调集资源。
Assistance has been provided to a number of African countries in the preparation of round-table meetings with a view to mobilizing resources for sustainable food security, agriculture and rural development.

巴西、孟加拉国和菲律宾重点介绍了它们在推动主要群体参与首脑会议国家筹备进程方面的积极经验。
Brazil, Bangladesh and the Philippines highlighted their positive experiences in including major groups in their national preparatory processes for the Summit.

该中心支持非洲国家筹备2013年3月18日至28日举行的联合国《武器贸易条约》最后会议。
The Centre provided support to African States in preparation for the Final United Nations Conference on the Arms Trade Treaty, held from 18 to 28 March 2013.

第一次会议将是一次集思广益的会议，讨论每个国家筹备委员会为会议的四个主题界定的优先事项。
The first meeting will be a brainstorming session on the priorities defined by each national preparatory committee for the four themes of the conference.