国家自然科学 - 翻译成英语

• national natural science
• state natural science

在 中文 中使用 国家自然科学 的示例及其翻译为 英语

年，获批国家自然科学基金项目131项，科技总经费4.33亿元。
In 2015, NUIST was granted 131 projects funded by the National Natural Science Foundation of China and obtained science and technology funds of 433 million CNY.

Bier因此获得了国家自然科学基金生物仪器发展计划的五十四万六千美元的资助。
Bier has received a subsidy of$ 50 40000 160 of the National Natural Science Foundation of biological instrument development program.

作为主要研究人员，他监督了国家自然科学基金项目5项，中国博士后科学基金项目2项。
As a principle investigator, he supervised 5 projects from National Natural Science Foundation of China, 2 projects from Chinese Postdoctoral Science Foundation.

曾获得“国家自然科学二等奖”和“四川省科学进步二等奖”。
He won the“Second Prize of National Natural Science” and the“Second Prize of Scientific Progress in Sichuan”.

获得国家自然科学奖二等奖两项、被评为“长江学者奖励计划”特聘教授。
He won two second places of National Natural Science Award and was a Special-term Professor included in“Yangtze River Scholar Incentive Program”.

主持国家自然科学基金重大研究计划重点项目：《小分子与核酸的相互识别和调控作用》（2015年）.
Hosted the key project of the National Natural Science Foundations major research project:"The mutual recognition and regulation of small molecules and nucleic acids"(2015).

瑞士国家科学基金会同中国国家自然科学基金会签署合作协议。
The Swiss National Science Foundation also has a cooperation agreement with China, namely with the National Natural Science Foundation.

崔博士关于气候变化与低碳创新的科研项目获得了中国国家自然科学基金的支持。
His current research projects on climate change and low-carbon innovation have been funded by the National Natural Science Foundation of China.

她曾发表研究论文150余篇，其纳米酶应用相关研究成果获得国家自然科学奖二等奖。
She has published more than 150 research papers, and her research results in nano-enzyme applications won second prize of the National Natural Science Award.

本实验室获得过来自中国不同部委的29项嘉奖，包括两项国家自然科学二等奖和五项国家发明二等奖。
The lab received 29 awards from different ministries of China, including two Second-Class Awards of National Natural Science and five Second-Class National Invention Awards.

五年来，共获得20项国家自然科学基金项目，8项省部级项目，7项联盟计划项目，13项横向科研项目等。
In the past five years, we have won 20 national natural science foundation Projects, 8 provincial and ministerial-level projects, 7 alliance projects and 13 horizontal scientific research projects.

周五的颁奖典礼还奖励了296个项目，其中46个获得了国家自然科学奖，65个获得了国家技术发明奖，以及185个获得了国家科学技术进步奖。
Friday's ceremony also honored 296 projects, with 46 winning the State Natural Science Award, 65 the State Technological Invention Award, and 185 the State Scientific and Technological Progress Award.

在过去五年中，中国政府持续加大对国家自然科学基金的经费投入，从2005年的27亿元，增加至2009年的64亿元。
In the past five years, the Chinese Government has continually increased its investment allocation to the National Natural Science Foundation of China(NSFC), from RMB 2.7 billion in 2005 to RMB 6.4 billion in 2009.

该项目获得9项国家自然科学基金资助，发表论文162篇，其中SCI收录63篇，总影响因子218，总引用830次。
The project was funded by 9 National Natural Science Foundation, and 162 papers were published, of which 63 were collected in SCI, totally 218 impact factors and cited 830 times.

现有国家重点实验室3个，国家工程（技术）研究中心4个，国家工程实验室3个，国家自然科学基金创新群体3个。
There are 3 key state-level laboratories, 4 national engineering(technology) research centers, 3 national engineering laboratories, and 3 innovation groups of National Natural Science Foundation.

主持国家及部省级课题33项（其中国家自然科学基金10项，含两项国家自然科学基金重大研究计划，3项首席专家）。
He has presided over 33 national and provincial subjects(wherein 10 national natural scientific funds including 2 important research programs of national natural scientific funds and 3 primary specialists).

国家自然科学奖.
National Natural Science Awards.

国家自然科学基金委员.
China National Natural Science Fund Committee.

国家自然科学二奖.
The 2011 National Natural Science Second Prize.

国家自然科学基金项.
The National Science Foundation.