在 中文 中使用 国家语言 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
国家语言中心依照欧洲联盟成员国的区域表更新了国名表。
The State Language Centre has added a list of countries and regions of European Union member 新闻部已经同萨拉曼卡大学（西班牙）、绍兴大学（中国）以及明斯克国家语言大学（白俄罗斯）签署了协议。
It has already signed agreements with the University of Salamanca(Spain), Shaoxing University(China) and Minsk State Linguistic University(Belarus).国家语言倾向于同一性，但实际上是完全“异质性的”（heteroglossic），隐藏着方言和言语风格的多样性。
National languages aspire to be monological but are in fact thoroughly‘heteroglossic', spawning a multiplicity of dialects and speech styles.方言是国家语言的变体，是在某个国家的不同地区的人学会说话时形成的。
Dialects are variations of the national language, and are formed when people from different regions in a certain country learn to speak it.第四条医疗器械通用称号应当运用中文，契合国家语言文字规范。
The generic name of medical device shall be named by Chinese and conform to the state language specification.埃及今日的国家语言为埃及阿拉伯语，在穆斯林征服埃及之后便逐渐取代科普特埃及人平日生活的语言。
Today the national language of Egypt is Egyptian Arabic, which replaced Coptic as the 国家语言的地位也是争议焦点；普什图语和达里语是国语，但少数民族语言却不是官方语言。
The status of national languages is also contentious; Pashto and Dari are to be the 我们的任务是确保到2017年，使哈萨克斯坦掌握国家语言的人数达到至少80%。
Our task is to make sure that by 2017 the number of people in Kazakhstan who have mastered the State language will have reached at least 80 per cent.拉丁语让位于国家语言，在现代化者和媒体的大力支持下，义务教育成为整个西方国家的标准。
Latin gave way to the national language, and compulsory education, with strong support from modernizers and the media, became standard throughout Western countries.它是几内亚的国家语言之一，主要流行于沿海地区。
It is one of the national languages of Guinea and spoken mainly in the coastal region of the country.医疗器械通用名称命名应使用中文，应当符合国家语言文字规范。
The generic name of medical device shall be named by Chinese and conform to the state language specification.另一方面，马来文和伊斯兰教成为国家语言和官方宗教，但是马来统治者依然在位。
On the other hand, Malay and Islam became the national language and official religion, while the Malay rulers remained.其官方语言为西班牙语；但是《国家语言法》(2003年)承认、尊重并要求在每个语言社区使用当地语言。
The official 因此，提交人于2011年7月18日申请国家语言中心复审他的案件。
Accordingly, on 18 July 2011 the author applied for a revision of his case before the State Language Centre.世纪，标准通用的国家语言成型，全瑞典人开始使用。
The 20th century gave a standardized form of the national language to all Swedes which is the current form of Swedish.注:德语,法语,意大利语,并且Romansch是所有国家语言,仅只第一三是官方语言.
Note: German, French, Italian, and Romansch are all national languages, but only the first three are official 为超常儿童建立了特殊学校网(33家)，用三种语言授课：国家语言、俄语和英语。
A network of specialized schools(33 in number) has been created for gifted children, with classes in three (4)委员会欢迎2002年4月22日进行的宪法审查结果确定阿马齐格语为国家语言之一。
(4) The Committee welcomes the constitutional review of 22 April 2002, which resulted in the establishment of the Amazigh 它强调了该国的成就，包括国家健康保障制度、普及初等教育和《南非国家语言法草案》。
It highlighted the country' s achievements, inter alia, the 年教育规划和改革司"教育部2010年学前、初等、中等和国家语言教育执行情况报告"，达喀尔.
Department of Education Planning and Reform, 2011, 2010 performance report for the Ministry of Preschool, Primary, Secondary and National Language Education, Dakar.
