国民账户 - 翻译成英语

• national accounts
• national account
• national accounting

在 中文 中使用 国民账户 的示例及其翻译为 英语

国民账户专家组会议，2011年9月26日至28日，特立尼达和多巴哥.
Expert group meeting on national accounts, Trinidad and Tobago, 26-28 September 2011.

有没有为国民账户司/部的工作人员制定任何经常性培训方案？有.
Is there any regular training programme(domestic or foreign) in place for the staff of the National Accounts Division/.

统计司加强了与加共体在国民账户、综合经济统计、国际贸易和旅游统计以及环境统计等领域的合作。
The Statistics Division intensified its cooperation with CARICOM in the areas of national accounts, integrated economic statistics, international trade and tourism statistics and environment statistics.

统计司和经济合作组织秘书处举办了国民账户和综合经济统计方面的培训讲习班。
The Statistics Division and the secretariat of the Economic Cooperation Organization organized training workshops on national accounts and integrated economic statistics.

全球化对国民账户的影响》(欧洲经委会/经合组织/欧统局)；.
(iv) Impact of Globalization on National Accounts(ECE/OECD/Eurostat);

非洲开发银行还牵头对所有国家的国民账户进行了广泛审查，目的是提高支出权重和人均总额的可比性。
The African Development Bank also led an extensive review of the national accounts in all countries with the goal of improving comparability of expenditure weights and per capita aggregates.

取得的教训是，国民账户工作必须有所改善，使其内容更加详细，质量有所提高。
A lesson learned is that work on national accounts needs to be improved in contents, both in terms of more details and improved quality.

这将包括与人口普查、经济调查、国民账户体系及其扩展、相关环境统计和地理空间信息系统有关的活动。
This will include activities related to the population census, economic surveys, the system of national accounts and its extensions, relevant environmental statistics and geospatial information systems.

在与国民账户体系编辑小组讨论时，大家也认为这样做可以加强这两类人员之间的联系。
In discussions with the editorial team of the System of National Accounts, it was felt that this would also improve the communication between the two groups.

(d)最迟于2015年在国民账户中使用订正国际标准行业分类和产品总分类；.
(d) Use of revised ISIC and CPC in national accounts by 2015;

环境经济核算体系是一种与国民账户体系一致的自然资本测量框架。
The System of Environmental-Economic Accounting is a measurement framework for natural capital that is consistent with the System of National Accounts.

环经核算体系和辅助统计的执行战略还与国民账户体系和辅助统计的执行战略有着密切联系。
The implementation strategy of the SEEA and supporting statistics is also closely linked to the implementation strategy of the System of National Accounts and supporting statistics.

国民账户模块将帮助分解国内总产值支出并在各个国家进行验证。
The national accounts module will both help process the disaggregation of GDP expenditures and validate them across the countries.

技术专家组将由国民账户的相关专家组成，具有均衡的区域代表性。
The technical expert groups consist of relevant experts in national accounts and are characterized by a balanced regional representation.

具有国民账户专业知识的人员也是其他政府组织和私营部门组织青睐的人才。
Staff with expertise in national accounts are also attractive employees for other government and private sector organizations.

全球化对国民账户的影响》(欧洲经委会)；.
(i) Guide on the Impact of Globalization on National Accounts(ECE);

最广为人知和最常用的国民账户体系总和，是按现行价格和不变价格计算得出的国内生产总值。
The best-known and the most frequently used aggregate of the System of National Accounts is Gross domestic product(GDP) that is calculated at current and constant prices.

中国国家统计局-经合组织国民账户讲习班(2014年12月2日至5日，广州).
National Bureau of Statistics(China)-OECD Workshop on National Accounts(Guangzhou, China, 2-5 December 2014).

国民账户模块有助于分解支出并在各个国家进行验证。
The national accounts module helps to process the disaggregation of expenditures and validate them across the countries.

目前正在国民账户和国际收支等几个统计领域实施数据交换。
SDMX is now being implemented in several statistical domains, such as national accounts and balance of payments.