ITU maintains a database of stocktaking of World Summit-related activities undertaken by stakeholders, as well as contributing its own activities to the stocktaking database.
秘书长5月份启动的国际电信联盟网络安全议程是一项重要倡议,旨在建立这一领域的国际合作。
The Global Cybersecurity Agenda of the International Telecommunications Union, launched by the Secretary-General in May, is an important initiative for building international cooperation in this field.
国际电信联盟还将为世界首脑会议关于行动领域C2(基础设施)的成果文件的落实发挥促进作用。
ITU will also play the lead facilitation role for the implementation of the outcome of the World Summit under action line C2(infrastructure).
到2001年,华为在美国设立全球第4个研发中心,并加入国际电信联盟(ITU)。
In 2001, Huawei established four R&D centers in the United States, and joined the International Telecommunications Union(ITU).
ISO collaborates closely with the two other leading international standardization organizations, the International Electro-technology Commission(IEC) and the International Telecommunications Union(ITU).
月23日、星期四举办的战略实验室以及3月24日、星期五与国际电信联盟合作举办的高端政策论坛。
Strategy Labs on Thursday, 23 March and a high-level Policy Forum conducted in close collaboration with ITU on Friday, 24 March.
会议由经济和社会事务部(经社部)与国际电信联盟(国际电联)合作主办。
The meeting is organized by the Department of Economic and Social Affairs(DESA), in collaboration with the International Telecommunications Union(ITU).
危地马拉有权作为一个签署国签署相应的已有各项公约,并在国际电信联盟主张自己的权利。
As a signatory, Guatemala is in a position to sign the existing corresponding conventions and to assert its rights before ITU.
本次特别活动由经济和社会事务部(经社部)与国际电信联盟(国际电联)合作主办。
The special event is organized by the Department of Economic and Social Affairs(DESA), in collaboration with the International Telecommunications Union(ITU).
TRA负责代表该国参加区域和国际论坛和会议,尤其是在国际电信联盟(ITU)上。
The TRA is responsible for representing the country in regional and international forums and conferences, particularly at the International Telecommunications Union(ITU).
此外,韩国第三次向国际电信联盟提出5G移动通信候选技术。
This is the third time that Korea has proposed 5G mobile communication candidate technologies to the ITU.
许多编解码器由国际电信联盟(ITU)正式确定为跨不同国家和设备使用的标准。
Many codecs are formalized by the International Telecommunications Union(ITU) into standards for use across different countries and devices.
Resolution 36 of the Plenipotentiary Conference of the International Telecommunications Union, Minneapolis, United States of America, 12 October-6 November 1998.
支持国际电信联盟(ITU)及(适当时)其他相关国际组织开展技术、规则和操作研究,从而.
Support technical, regulatory and operational studies by the International Telecommunication Union(ITU) and, as appropriate, other relevant international organizations in order to.
国际电信联盟成立于1865年,是一家专门负责信息和通信技术的联合国机构。
Founded in 1865, the ITU is a United Nations agency that specializes in information and communication technologies.
资料来源:贸发会议对国际电信联盟的世界电信/信通技术指标数据库中的数据进行的分析。
Total Source: UNCTAD analysis of data from the International Telecommunication Union' s World Telecommunication/ICT Indicators database.
国际电信联盟的统计数据显示,在2006年末,全球68%的手机用户来自发展中国家。
And figures from the International Telecommunications Union show that by the end of 2006, 68 percent of the world's mobile subscriptions were in developing countries.
The standard that defines the PAL system was published by the International Telecommunications Union in 1998 and has the title"Recommendation ITU-R BT.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt