国际笔 - 翻译成英语

international PEN

在 中文 中使用 国际笔 的示例及其翻译为 英语

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
年5月1日,国际笔会第一届代表大会在伦敦塞西尔酒店(HotelCecil)举行开幕晚宴。
On 1 May 1923, the First Congress of International PEN held its first dinner at Hotel Cecil in London.
国际笔会对少数民族的语言权利状况恶化表示关切,因为汉语是教学的第一语文。
PEN-I expressed concern about the deterioration of linguistic rights for ethnic minorities, as Mandarin was the primary language of instruction.
国际笔会指出该国存在所谓"法庭的人们"的团体,由政府人员召集一些民众,开展精心安排的模拟审讯来批评持异议者。
International PEN noted the existence of the so called" people' s tribunals" where members of the public are gathered by Government agents to form orchestrated mock trials to criticise dissidents.
国际笔会指出,它注意到一种在平面媒体和互联网上抑制反对意见,并压制和平的异议和政治反对立场和惯常运动。
International PEN stated that it has observed the pattern of a campaign to silence dissent in the printed media and the Internet, and to suppress peaceful disagreement and political opposition.
国际笔会就"妇女和媒体:妇女作为文化的缔造者和在文化的转变中的重要性"主题发表了声明。
International PEN gave a statement on the theme of'Women and the Media: the importance of women as makers of culture and in its transformation'
人权委员会,第六十届会议----(2004年3月15日至4月23日,日内瓦)七位国际笔会的代表出席了会议。
Th session of the Commission on Human Rights-(15 March- 23 April 2004, Geneva) Seven International PEN representatives attended.
人权委员会,第六十一届会议----(2005年3月14日至4月22日,日内瓦)六位国际笔会的代表出席了会议。
St session of the Commission on Human Rights-(14 March to 22 April 2005, Geneva) Six Six International PEN representatives attended.
年春天,年逾50岁的萨福太太创立了她设想的第二个团体“明天俱乐部”--国际笔会的前身。
In the spring of 1917, Mrs. Sappho, aged over 50, founded her second organization in her idea, the To-Morrow Club, the predecessor of International PEN.
国际笔会就理事会第7/19号决议提交了一项一般性意见,并列举了实例,说明个人的基本权利因适用以打击亵渎宗教行为为目的的法规而受到严格限制。
International Pen submitted a general comment on Council resolution 7/19 and a sample of cases of individuals whose fundamental rights have been severely restricted by the application of legislation aimed at combating offences to religions.
国际笔会主席詹妮弗·克莱门特(JenniferClement)说:“国际笔会深切关注有关四名出版从业者在中国失踪的最新报道。
The President of PEN International, Jennifer Clement, said,‘PEN International is deeply concerned by the recent reports of four missing publishers in China.
委员会在1998年和1999年两届会议上均审议了国际笔会提出的更改专门咨商地位类别的申请,该组织已列入名册。
At its 1998 and 1999 sessions, the Committee considered a request for reclassification to special consultative status from International PEN, an organization on the Roster.
委员会在其1998年和1999年会议上审议了国际笔会-名册上的一个在册组织-关于改为专门咨商地位类别的请求。
At its 1998 and 1999 sessions, the Committee had considered a request for reclassification to special consultative status from International PEN, an organization on the Roster.
国际笔会在第一次世界大战后于1921年成立,是一个全球性的作家协会,在104个国家设有145个中心,目的是增进世界各地作家之间的友谊。
International PEN International PEN, the worldwide association of writers, with 145 centres in 104 countries, was established in 1921 after the First World War to develop fellowship among writers around the globe.
国际笔会妇女作家委员会为女作家组织区域会议,以便查找和提出对妇女重要的问题,并启动方案以解决这些问题。
The Women Writers Committee of International PEN organized regional conferences for women writers so as to identify and articulate issues of significance to women and to initiate programmes to address those issues.
关于国际笔会提出从名册改成专门性咨商地位的请求,委员会一位成员要求就前往"古巴的研究之旅"提供进一步资料。
With regard to the request of International PEN for reclassification from the Roster to special consultative status, a member of the Committee requested that additional information be provided regarding" a research trip to Cuba".
人权委员会,第五十八届会议----(2002年3月18日至4月26日,日内瓦)三位国际笔会的代表出席了会议。
Th session of the Commission on Human Rights-(18 March to 26 April 2002, Geneva) Three representatives of International PEN attended.
人权委员会,第五十九届会议----(2003年3月17日至4月25日,日内瓦)三位国际笔会的代表出席了会议。
Th session of the Commission on Human Rights-(17 March to 25 April 2003, Geneva) Three representatives of International PEN attended this session.
国际笔会.
PEN International.
国际笔会.
International Pen.
五四的国际笔会.
The May Fourth Movement PEN International.
结果: 460, 时间: 0.0211

单词翻译

顶级字典查询

中文 - 英语