在 中文 中使用 土地登记 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
土地登记制度是一种最先进的和可靠的系统之一，也是基于英国建立的。
The Land Registry in Cyprus is probably the most advanced and reliable system in the world and is also based upon the British equivalent.法国土地登记数据排除了大于1km2的河口，湖泊，池塘和冰川。
French Land Register data, which excludes estuaries, and lakes, ponds, and glaciers larger than 1 km2.土地登记，车辆登记，甚至是艺术品登记用例将会变得更加普遍。
Land registries, or vehicle 地籍和土地登记制度是建立正常运转的不动产市场的重要因素。
Cadastres and land registration systems are important elements on which to build a functioning real property market.另外，土地登记所涉及的范围有限，因此，往往难以确定土地的真正主人。
Furthermore, the land registry' s coverage is limited, and it is often difficult to identify the real owner of 在土地登记簿中注销一项权利的，应推定该项权利不复存在。
(2) If a right entered in the Land Register is deleted, it is presumed that the right does not exist.根据土地登记文件，该项目已经向CERIECO发放了一笔价值2.13亿元的债券。
According to land-registry documents, Mr. Mizrahi's project has issued a $213-million debenture to CERIECO.区块量拥护者认为数字化土地登记则能够为此提供一种解决方案。
Blockchain advocates think digital land registries could offer a solution.应该促进在土地登记制度中利用不断更新的技术，确保土地所有权的透明度。
The use of up-to-date technologies in land registration systems should be promoted, and transparency in 土地登记记录不会列出寡头的名称，而是一些匿名离岸壳公司的名称。
The land registry records won't list the oligarch's name, but the name of some anonymous offshore shell company.它拥有一个全国性的数字健康记录系统，其土地登记也可以在网上完成。
It has a nationwide system of digital health records, and its land register is also online.商业和土地登记信息被认为是公开的，因此Piperal利用这个系统访问了爱沙尼亚政治家的个人资料。
Business and land-registry information is considered public, so Piperal used the system to access the profile of an Estonian politician.典型做法包括个人所有权发放与建立地籍或土地登记制度相结合，以便促进和保护与土地有关的交易。
The classical approach has consisted of individual titling, combined with the establishment of cadastres, or land registries, to facilitate and secure transactions related to 鉴于上文中对土地登记表达的关切，这种做法对持私人使用许可证伐木的林地的真正所有权提出了疑问。
Given the concerns related to the land registry highlighted above, this process raises questions about the true ownership of 在这方面，小组再次呼吁建立土地登记制度，以加强土地保有权的安全。
In this regard, the Group reiterates its call to establish a land registration system to strengthen security of tenure.有些国家依赖于私人记录保存，例如经公证处进行的记录保存；另一些国家则建立了公共土地登记制度。
Some States relied on private record-keeping, for example, through the office of a notary, while other States developed public land-registry systems.与此同时，AndhraPradesh和Telangana也一直在探索区块链技术，以对其土地登记进行数字化改造。
Meanwhile, both Andhra Pradesh and Telangana have also been exploring blockchain technology to digitally rework their land registries.波蒂略总统曾两次从国会撤回土地登记的法案，最后在2003年4月第三次提出一项扩大提案。
President Portillo withdrew land registry bills from the Congress on two separate occasions before finally presenting a third, expanded proposal in April 2003.空间技术进步的其他应用领域如下：制图、农业土壤学、地理和土地登记。
Other sectors in which space technology advances have been introduced and used are the following: cartography, agrology, geography and land registration.根据《土地登记法》，鼓励土著群体注册他们的土地，以防止与采矿公司发生冲突。
Under the Land Registry Act, indigenous groups were encouraged to register their 
