土耳其外交 - 翻译成英语

• turkish foreign
• turkey's foreign
• turkish diplomatic

在 中文 中使用 土耳其外交 的示例及其翻译为 英语

土耳其外交部声明指出，“中国当局对维吾尔突厥人所采取的系统化同化政策，是人道上重大耻辱”。
The Turkish foreign ministry spokesperson said:“The systematic assimilation policy of Chinese authorities towards Uighur Turks is a great embarrassment for humanity.”.

除了这一变化，达武特奥卢下台也不应被解读为放弃“正义与发展党”新奥斯曼式的土耳其外交政策。
Despite this change, Davutoğlu's ouster should not be interpreted as an abandonment of the AKP's neo-Ottoman approach to Turkey's foreign policy.

土耳其外交部发表声明说，维吾尔人“正在集中中心和监狱遭受酷刑和政治洗脑”。
The Turkish foreign ministry statement said Uyghurs were being“subjected to torture and political brainwashing in concentration centres and prisons”.

克里说，他曾打电话给土耳其外交部长，并强调“绝对支持土耳其民主选举的民政政府和民主机构”。
Kerry said he had phoned the Turkish foreign minister and underlined“absolute support for Turkey's democratically elected, civilian government and democratic institutions”.

土耳其外交部长达武特奥卢周一传达了同样的信息，警告一个“软弱且涣散”的反对派只能对阿萨德政府有利。
Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoglu delivered the same message Monday, warning that a“weak and disorganized” opposition would only benefit President Bashar al-Assad's government.

沙特人声称领事的家人在里面，“土耳其外交部长MevlutCavusoglu告诉记者。
The Saudis claimed that the consul's family was inside," Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu told reporters after meeting Pompeo.

Davuto戈尔是一位前外交官和外交部长，他是一位知识分子，也是土耳其外交政策和政治理论书籍的作者。
Davutoglu, a former diplomat and foreign minister, is an intellectual and the author of books on Turkish foreign policy and political theory.

土耳其外交部长MevlutCavusoglu将于1月21日访问伊拉克，1月20日土耳其外交部发表消息称。
Turkey's Foreign Minister Mevlut Cavusoglu will visit Iraq on Jan. 21, said the Turkish Foreign Ministry in a message Jan. 20.

作为回应，土耳其外交部11日晚间声明谴责美国的计划，誓言报复。
In response, the Turkish Foreign Ministry issued a statement on the evening of November 11 condemning the US plan and vowing to retaliate.

土耳其外交部为访问团和伊斯坦布尔务虚会代表举行的酒会.
Reception for the mission and Istanbul retreat participants hosted by the Minister for Foreign Affairs of Turkey.

土耳其外交部长邀请秘书长代表于2005年5月4日至6日前往安卡拉进行工作访问。
The Ministry for Foreign Affairs of Turkey invited the Representative to Ankara for a working visit from 4 to 6 May 2005.

土耳其外交部长达武特奥卢星期五表示，土耳其政府把驻以色列外交使节的级别降低到二等秘书水平。
Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoglu said Friday his government is reducing its diplomatic presence in Israel to the level of second secretary.

美联社报道，土耳其外交部官员称，2名叙利亚空军将军已倒戈，并越过叙土边境。
Officials at Turkey's foreign ministry on Friday said two Syrian air force generals have defected and crossed the border.

土耳其外交部在一份声明表示，他们在“集中营”被….
A statement from Turkey's foreign ministry said they were being subjected to“torture” in“concentration camps”.

土耳其外交部长将参加阿拉伯国家联盟代表团访问加沙地带。
The Minister for Foreign Affairs of Turkey would join a delegation of the League of Arab States for a visit to the Gaza Strip.

华春莹的话是这样的：我注意到土耳其外交部发言人的有关表态，非常恶劣。
Hua Chunying: I have noted these very bad remarks made by the Spokesperson of the Ministry of Foreign Affairs of Turkey.

G土耳其外交部长阿赫梅特::达武特奥卢先生主持2009年6月4日和18日第6134次和第6145次会议。
G Mr. Ahmet Davutoğlu, Minister for Foreign Affairs of Turkey, presided at the 6134th and 6145th meetings, on 4 and 18 June 2009.

对此，土耳其外交部11日晚宣布谴责美国的计划，并发誓要报复。
In response, the Turkish Foreign Ministry issued a statement on the evening of November 11 condemning the US plan and vowing to retaliate.

土耳其外交使团负责人梅夫鲁特·卡武索格鲁（MevlutCavusoglu）表示，安卡拉随时准备恢复在叙利亚的军事行动。
According to the head of Turkish diplomacy Mevlut Cavusoglu, Ankara is ready at any time to go on the resumption of military operations in Syria.

土耳其外交部称，被拘留的维吾尔族人在这些「集中营」遭受「酷刑」。
Turkey foreign ministry had said that detained Uighurs were being subjected to“torture” in“concentration camps”.