圣灵的果子 - 翻译成英语

• fruit of the spirit
• fruits of the spirit

在 中文 中使用 圣灵的果子 的示例及其翻译为 英语

其实各项操练有如圣灵的果子-它们构成了一个统一的实体。
The Disciplines are like the fruit of the Spirit- they comprise a single reality.

信心是圣灵的果子，又是我们军装中的盾牌，要用来抵挡气馁。
FAITH is the fruit of the Spirit and the shield of our armor that counters discouragement.

如此毫无意义的胡言乱语只能说明缺少圣灵的果子，这一定是与属灵的恩赐共存的。
Such senseless babblings only reveal a lack of the fruits of the Spirit which must necessarily accompany the gifts of the Spirit..

圣灵的果子只有一个原则，就是完全失去自己”。
The fruit of the Holy Spirit is determined by one principle alone; total loss of self.

一旦我们进入这个模式，我们经营在肉体的水果，而不是圣灵的果子。
Once we get into this mode, we are operating in the fruit of the flesh rather than the fruit of the Spirit.

本课你将发现信心的不同侧面，其中的一个就是圣灵的果子--信实。
In this lesson you will learn that there are different aspects of faith, and one of these is faithfulness as the fruit of the Spirit.

真续新是基督教生活自然而又必要的部分，它会带来精神成熟，见证圣灵的果子。
True renewal is a natural and necessary part of the Christian life, and it brings about spiritual maturity, evidenced by the fruit of the Spirit.

圣灵的果子是要你成为一个别人喜欢和你在一起的人，而不是一个把动物和小孩子吓怕的人。
The fruit of the Spirit would make you a person others would want to be around, not someone who would frighten animals and small children.

在这里圣经用了九个词来表达圣灵的果子；但是要表达情欲的事，看看有多少的字词是集中在一起！!
Nine words are here used to express the fruit of the Spirit, but to express the works of the flesh- see how many are gathered together!

但圣经却赞美耐心是圣灵的果子（加拉太书5：22），应该来自基督的所有信徒（贴撒罗尼迦前书5：14）。
The Bible, however, praises patience as a fruit of the Spirit(Galatians 5:22) which should be produced for all followers of Christ(1 Thessalonians 5:14).

圣灵的果子:和平.
Fruit of the Spirit: Peace.

圣灵的果子之一是信实.
One of the fruits of the Holy Spirit is faith.

从未有过圣灵的果子？?
Never Had Fruit of the Spirit?

这里讲的果子是圣灵的果子。
The fruit he speaks of here is the fruit of the Holy Spirit.

圣灵的果子有九个特质。
But the Holy Spirit has nine fruits.

只有神可以赐下圣灵的果子。
Only Jesus can give you the Holy Spirit.

圣灵的果子证明你是属于上帝的。
The Holy Spirit within you proves that you belong to God.

圣灵的果子证明你是属于上帝的。
The Holy Spirit confirms you belong to God.

圣灵的果子不需要被任何律法支配着。
The spiritual fruit does not need to be controlled by any other law.

这个过程产生纯洁，公义，以及圣灵的果子。
The process produces purity and the fruit of love.