在 中文 中使用 圣言 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他的预言和数不尽的神迹证明了他的圣言和神圣计划的正确性。
His prophecies and countless miracles confirmed the truthfulness of His words and His divine ministry.许多人会相信他的话,因为他们没有理解记载在圣经中的圣言。
Many will believe him because they failed to understand the Word as it was laid down in the Holy Bible.天主圣言帮助我们睁开眼睛去接纳和爱护生命，尤其是在生命脆弱之际。
The word of God helps us to open our eyes to welcome and love life, especially when it is weak and vulnerable.".这就是为何在圣言的旧约没有一处说过先知代表圣灵说话，而都是代表耶和华。
This is why nowhere in the Old Testament Word does it say that the Prophets spoke from the Holy Spirit, but from Jehovah.然而，只要他简单地相信圣言，并拥有仁爱，哪怕他停留在表象中，这云相对来说也是薄的。
But when he believes the Word with simplicity, and has charity, even though he remains in appearances, this cloud is comparatively thin.今天，我圣言再次受到宣讲，注入当今人们的心智里，有关我的教导的重要性。
Today, My Word is spoken, yet again, to instil in the minds of people, today, the importance of My Teachings.抵制魔鬼：所有这些工具和正确使用圣言都是积极抵抗魔鬼的方法，同时相信内住的圣灵。
Resist the devil: All of these tools and using the Word properly are ways to actively resist the devil, while trusting the indwelling Holy Spirit.每当圣言中提到“食物”或“饼”时，他都以为指的是供给身体的食物。
Every time'food' or'bread' is mentioned in the Word he assumes that food for the body is meant.人”在圣言中象征智慧，因为一个人的出生是为了从主接受智慧并成为一位天使。
A human being in the Word symbolizes wisdom, because the human being was born to receive wisdom from the Lord and become an angel.在圣言中，经常将教会描述为“园子”，以及“园子里的树”，实际上也如此称呼。
In the Word Churches are frequently described as'gardens' and also as'the trees of a garden', and are actually named such as well.祂以耐心和慷慨来传扬祂的圣言，不是凭着一个笼子或陷阱，而是一粒可以结出果实的种子。
With patience and generosity, he spreads his Word, which is not a cage or a trap, but a seed which can bear fruit.与其他年份不同，信徒们能够听取主教们提供的一些「关于天主圣言的训勉」。
Unlike other years, the faithful were able to listen to some"lessons on the Word of God” given by the prelates.你是教会内服务的监护人︰服务圣言、服务祭台、服务穷人。
You are the guardians of service in the Church: service to the Word, service to the Altar, service to the poor.因为它是残暴的猛兽，所以象征对圣言真理的歪曲并摧毁。
As it is a ferocious and cruel beast, by it are signified the truths of the Word falsified, and so destroyed.因此，教会是一个小区，不仅可以与他人分享天主圣言，还可以擘饼共享。
The Church therefore is the community capable of sharing with others not only the Word of God, but also bread.但是，在伊斯兰教传统中，圣言并不化为肉身，因此圣言需要保持文字形式…….
In Islamic tradition, however, the Word did not become flesh, and therefore the 但是似乎早期教父评注认为三人乃是上帝圣言和陪伴的两位天使。
But it seems that the earliest patristic commentaries see in the three men the Word of God accompanied by two angels.圣言所描述的一切战争皆如此，当今一切战争也是如此。
在这里地方以及其它多处，“血”象征圣言中被歪曲的真理，也是被亵渎的真理。
In these places and many others, blood symbolizes 之前说过（n.378），“袍子”象征从圣言获得的总体上的真理，这构成他们信仰的准则。
As in no. 378 above, robes here symbolize general truths drawn from the Word, which constitute 
