Perhaps the only way to truly understand the crucial role computers are playing in the next generation of manufacturing is, ironically, by omitting the digital.
中国在下一代5G无线业务方面正在打败美国,但是,我们的新合并的公司能够改变这一格局。
China is defeating the United States in the next generation of 5G wireless services, but our newly merged company can change this pattern.
这款新的处理器扩展了20量子比特架构,将会在下一代IBMQ系统中使用。
This new processor expands upon the 20 qubit architecture and will be made available in the next generation IBM Q systems.
这款新的处理器扩展了20量子比特架构,将会在下一代IBMQ系统中使用。
This new processor expands upon the 20 qubit architecture and will be made available in the next generation IBM Q systems.
The carry-on effect of less investment and a smaller workforce could delay breakthrough technologies and threaten U.S. leadership in the next generation of automotive technology.
不管在什么情况下,自动驾驶汽车的变化不会一蹴而就,至少不会在下一代车型上实现。
In any case, the change to autonomous cars won't come soon- at least not in the next generation of cars.
因此,尽管Google的操作系统覆盖了全球,但乔布斯的理念仍可能在下一代产品中胜出。
Therefore, when Google's operating system covers the world, Jobs's philosophy may also win in the next generation of products.
Strader和她的团队使用基因改造技术来消除这种转运体,并在下一代植物中发现了显著的效果。
Strader and her team used gene modification techniques to eliminate the transporter, and saw dramatic effects in the next generation of plants.
最终的目标是生产健康,有能力的男人和性格的女人让谁在下一代基督产生积极的影响的。
The ultimate goal is that of producing wholesome, competent men and women of character who make a positive difference for Christ in the next generation.
两家公司将紧密合作,推动轻量化材料在下一代电动车上的应用。
The two companies will work together closely and push forward the application of lightweight materials in the next-generation of electric vehicles.".
Nucleus Connect will draw on its extensive next generation network experience to serve as a key technical contributor.
例如,需要生产能够在下一代设备中处理信息的光学芯片。
It is required, for example, to produce optical chips that could process information in next-gen devices.
世界各国比以往更加相互依存,协力同心在下一代内消除全球贫穷至关重要。
The world was more interdependent than ever and it was crucial to work together to eradicate global poverty within the next generation.
工发组织与其成员国一道,可以在下一代创建共同繁荣,实现根除贫穷。
UNIDO and its Member States could create shared prosperity and achieve poverty eradication within the next generation.
IBM预计,在下一代IBMQ系统中,IBMQNetwork计划参与者将能够访问此原型。
IBM anticipates that access to this prototype will be offered to IBM Q Network participants in the next generation IBM Q system.
据悉,谷歌是首个在下一代IntelXeonSkylake处理器上提供云服务的公司。
It was also noted in the presentation that Google is the first to have cloud services on the next-generation Intel Xeon Skylake processors.
我们已开始建设在下一代维持艾滋病毒治疗与预防服务的制度。
We have begun to build the systems that are needed to sustain HIV treatment and prevention services over the next generation.
LG化学在下一代电池的开发方面具有很强的技术领先地位,特别是在固定存储和电动汽车(EV)方面。
LG Chem Ltd has strong technical leadership in the development of next generation batteries in particular for fixed storage and electric vehicles(EVs).
LG化学在下一代电池的开发方面具有很强的技术领先地位,特别是在固定存储和电动汽车(EV)方面。
LG Chem possesses strong technical leadership in the development of next generation batteries, in particular for fixed storage and Electric Vehicles(EVs).
为了提升其在下一代汽车领域内的地位,该公司计划加强“安静轮胎”技术的研发。
To enhance its presence in the field of next-generation vehicles, the company plans to strengthen the technological development of the“quiet tire.”.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt