During the 1990s, such crises within States had become threats to regional and international stability and one of the principal concerns of the United Nations.
在九十年代,她竭尽全力与创造出肥皂之星变身流行木偶的形象保持距离。
During the nineties she went to great lengths to distance herself from the created image of soap star-turned-pop puppet.
During the 1990s, Mary Jane Jacob was instrumental in defining the issues that engage us today.
在九十年代,已经有许多尝试创造数字货币,但他们都失败了。
Many people attempted to develop digital currency during the 90s but unfortunately, they all failed.
作为伦敦派对场景的常客,塔拉在九十年代和十九世纪都以她狂野的方式而闻名。
A regular face on the London party scene, Tara was known for her wild ways throughout the nineties and noughties.
作为伦敦派对场景的常客,塔拉在九十年代和十九世纪都以她狂野的方式而闻名。
A regular face on the London party scene, Tara was know for her wild ways throughout the nineties and noughties.
在九十年代,贸易的这一增长与更快的国际运输开支增长同时出现。
During the 1990s, this trade growth coincided with even faster growth in expenditure on international transport.
在九十年代,政府用给工人提供“铁饭碗”的形式或多或少的保证了充分就业。
Until the 1990s, the government more or less guaranteed full employment by providing every worker with an“iron rice bowl”- a job for life.
在九十年代,她竭尽全力与创造出肥皂之星变身流行木偶的形象保持距离。
During the 1990s, she went to great lengths to distance herself from the created image of soap star-turned-pop puppet.
应该补充的是,国际货币基金组织(货币基金组织)的商品稳定基金在九十年代仍未得到使用。
It should be added that the commodity stabilization facility of the International Monetary Fund(IMF) remained unused during the 1990s.
遗憾的是,公务员制度和体制发展办公室没有掌握公职部门妇女在九十年代晋升情况的确切资料。
Unfortunately, the Civil Service and Institutional Development Office(OSCIDI) does not have precise data on the percentage of women achieving promotion in public service during the 1990s.
在九十年代,作为一个整体,发展中国家的增长率超过了八十年代,短期的波动幅度也有所降低。
In the 1990s, the developing countries as a whole succeeded in improving their rate of growth over that of the 1980s, while keeping short-term fluctuations less volatile.
原因或许是NASA在九十年代….
Perhaps like NASA in the 1960s.
在九十年代,他们找到了对方。
And unfortunately in'83, they found each other.
在九十年代初,确实是这么回事。
In the early 1990s, this is exactly what happened.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt