Beginning with space exploration in the early 1950s, space sciences and the technologies thus developed have made inroads in almost every sphere of human life.
此外,在人类生活的道德结构与人类语言的句法结构之间,很可能存在着一种平行的关系。
Moreover, there may be a parallel relation between the moral structure of human life and the grammatical structure of human language.
为了连接世界,因特网和移动电话在人类生活中扮演安静的重要作用。
In order to connect the world, internet and mobile phones play quiet important role in human's life.
简单的原因就是,在人类生活的每一个层次,人类追求更高理想的有意识活动缺少始终如一的公民胸怀。
The simple reason is, in every level of human life, the conscious link of human activities toward higher vision lacks sustaining and consistent Civil Magnanimity.
该文本还阐明,可在人类生活的私人和公共两方面表示个人的宗教或信仰。
The text also clearly states that the right to manifest one' s religion or belief spans both private and public aspects of human life.
智能和自治系统在人类生活和医疗,空间探索,农业和娱乐等各个领域日益重要。
Intelligent and autonomous systems are increasingly important in all areas of human life and activity from medicine and space exploration to agriculture and entertainment.
智能和自主系统在人类生活和活动中越来越重要,从医学和太空探索到农业和娱乐。
Intelligent and autonomous systems are increasingly important in all areas of human life and activity from medicine and space exploration to agriculture and entertainment.
一点也不奇怪,我们发现圣经关于亚当之约的教导,集中在人类生活的几个最基本的方面。
And not surprisingly, we find the Bible's teaching about Adam's covenant focuses on some of the most basic or foundational dimensions of human life.
我们的团队是一个严密的收集科学家,父母和设计师-专家在人类生活的第一个美丽的月份。
Their team is a tight-knit collection of scientists, parents and designers- experts in the first beautiful months of human life.
我们的团队是一个严密的收集科学家,父母和设计师-专家在人类生活的第一个美丽的月份。
Nanit is a brand of tight-knit collection of scientists, parents, and designers who are experts in the first wonderful months of human life.
该序列包含许多独特的数学特征,可以应用在人类生活的各个领域。
The sequence contains many unique mathematical features that can be implemented in various spheres of human life.
芝加哥大学社区遍及众多部门和学科以及150多个研究所和中心,不断推进旨在丰富人类生活的思想和创新。
Across numerous departments and disciplines, as well as over 150 institutes and centers, the UChicago community advances ideas and innovations that enrich human life.
在人类生活的壮丽行列中,我觉得真正可贵的,不是政治上的国家,而是有创造性的、有感情的个人,是人格。
The really valuable thing in the pageant of human life seems to me not the State but the creative, sentient individual, the personality….
Although it has often been associated primarily with gender equality, advances in global development will require a re-examination of the concept and its application to many aspects of human life.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt