And before he died, he heard of the destruction of Nineveh, which Nebuchadnezzar and Ahasuerus took captive; and before his death, he rejoiced over Nineveh.
遗憾的是,我和我父亲从来没有成为朋友,甚至在他死之前从未谈过一次。
Regret that my father and I had never been friends, had never been able to talk even once before he died.
我知道有一天你会后悔没有让它与你的父亲在他死之前。
I know that some day you will be sorry that you didn't make peace with your father before he died.
我的父亲是一个好男人在他死之前只有四个小时;
My father was a well man only four hours before he died;
我没有希望咕噜可以治愈在他死之前,但有一个机会。
I have not much hope that Gollum can be cured before he dies, but there is a chance for it.
在他死于斯坦福桥之前,哈拉尔德·哈德拉达确实在不断扩张,他长途跋涉前往遥远的国家….
But before his death at Stamford Bridge, Harald Hardrada had certainly led an expansive life, travelling to distant lands….
在他死后,他的尸体被送往伊斯法罕省的法医部进行尸体解剖。
Following his death, his corpse was sent to the Forensic Department of Isfahan Province for autopsy.
张川生的家人在他死后看到了他的尸体,他们说他曾遭到毒打。
His family, who saw Zhang's body after his death, claimed that he had been severely beaten.
他们发现,在他死之前,这是Pusnis,一个高高的人影响,守卫的总干事。
They found, however, before he was dead, that it was Pausanias, a man of high standing and influence, a general officer of the guards.
但在他死之前,巴布提到了一位即将到来的先知,他被称为"神将显明的人"。
Prior to his death the Bab prophesied the coming of a messianic figure whom he called'Him whom God shall make manifest'.
巴菲特称,在他死后,需要几十年的时间,让投票控制权获得稀释。
Warren says it will take a few decades for the voting control to be diluted after his death.
塞西莉和加布里埃尔在他死的那天都见过威尔,和索菲一样,虽然Gideon几年前就去世了。
Both Cecily and Gabriel had seen Will on the day he dies, as had Sophie, though Gideon had himself passed away several years before.”.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt