在他离开 - 翻译成英语

• before he left
• after his departure
• before he leaves
• after his exit

在 中文 中使用 在他离开 的示例及其翻译为 英语

在他离开的前一晚。
The night before he left.

杰克梅森抓住我的肩膀在他离开。
Jake Mason grabbed my shoulder as he was leaving.

但是，他并不知道，在他离开家门的时候。
Do not know when he left the house.

她记得他喜怒无常如何得到昨晚就在他离开之前。
You know how ill she was last winter, after he went away.

杰克梅森抓住我的肩膀在他离开。
Alex patted her shoulder as he left.

酒瓶和空酒柜仍然站在他离开的地方。
The bottle of wine and the emptied wine-glass still stood where he had left them.

这是残酷的：在他离开之前三局，14个跑垒员和六个跑步e基地加载，第四个没有人。
It was brutal: three innings, 14 baserunners and six runs before he left with the bases loaded and nobody out in the fourth.

在他离开之前，然而，李把他拉进谈话，谈论东边山那边的地形。
Before he left, however, Lee drew him into conversation about the terrain just beyond the mountains to the east.

在他离开之后，他的妻子受到警察骚扰，并威胁对她进行拘留和酷刑。
After his departure, his wife was harassed by the police, who threatened her with detention and torture.

可是，在他离开世界以前，他建立了教会，这乃与国度完全不同，先知们也从未讲过。
Before He left the earth, however, He founded the Church, which has nothing in common with the Kingdom, and of which the prophets never spoke.

在他离开后，年平均次数提高到10.22次，增长了51%。
After his exit, the average jumped to 10.22 per year, a 51 percent increase.

她会从他带来的痛苦中恢复过来，在他离开后，她将成为我的一位伟大的女士。
She will recover from whatever pain he inflicts, and after his departure she will be a great lady of my court.".

在他离开Owego之前，约翰获得了一流的教育，那时，在美国农村，这是罕见的，那里很少有孩子上中学。
Before he left Owego, John secured a first-rate education, then a rarity in rural America, where few children attended secondary school.

在他离开阿拉伯叙利亚共和国之后，安全部门人员定期查访他在Al-Jazire的家，并向其家人要人。
After his departure from the Syrian Arab Republic, members of the security service regularly visited his family in Al-Jazire asking for him.

就在他离开动物园之前，他了解该公司的真正意图。
But just before he leaves the zoo, he learns of his company's true intention for it.

不要忘记，在他离开之前，穆里尼奥表示进入前四名将“几乎是一个奇迹”。
Don't forget, before he left, Mourinho said getting into the top four would have been'almost a miracle'.

Perviz王子在他离开后二十天,遇到了和他哥哥一样的苦行僧在同一个地方Bahman之前他做了。
Prince Perviz, on the twentieth day after his departure, met the same dervish in the same place as his brother Bahman had done before him.

随着他的才华的增长，在他离开MLS进入欧洲队之前，这只是一个时间问题。
As his talents grow it's considered only a matter of time before he leaves MLS for a European team.

在他离开之前，他告诉我，'我要么带来民主，要么随之消失'，”几天后她回忆道。
Before he left he told me,‘I will either bring democracy, or disappear with it',” she recalled a couple of days later.

为自己幸福,奥尔本没有的影响力没有效果,在他离开。
Happily for herself, Alban's influence had not been without its effect, after his departure.